{"id":2094,"date":"2017-04-07T08:59:07","date_gmt":"2017-04-07T08:59:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fmsdocumentation.com\/working-hours-report\/"},"modified":"2018-12-20T15:58:42","modified_gmt":"2018-12-20T13:58:42","slug":"informe-de-horas-de-trabajo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/menu-de-informes\/informe-de-horas-de-trabajo\/","title":{"rendered":"Informe de horas de trabajo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Informes de horas de trabajo<\/strong> \u2013 este tipo de informe se centra en generar detalles de horas de trabajo y detalles relacionadas. Al principio el usuario debe seleccionar el per\u00edodo, para el cual se generar\u00e1 este informe.<\/p>\n<p><strong>Rango de fecha<\/strong>\u00a0\u2013 para seleccionar un rango de fecha (per\u00edodo) el usuario debe hacer clic en \u201cElegir rango de fechas\u201d, se abrir\u00e1 un calendario emergente. El calendario es el mismo en todo FMS. Para seleccionar la fecha de inicio \/ final, el usuario simplemente tiene que hacer clic en la fecha deseada y entonces hacer clic en la fecha opuesta. Los d\u00edas seleccionados se resaltar\u00e1n en azul. El d\u00eda actual est\u00e1 resaltado con un tri\u00e1ngulo azul peque\u00f1o. Si se selecciona el d\u00eda actual, el tri\u00e1ngulo estar\u00e1 blanco. Luego, el usuario puede especificar las horas exactas, las cu\u00e1les incluir en el informe. Para guardar los cambios hay que hacer clic en el bot\u00f3n \u201cAplicar\u201d, si no, los cambios no se guardar\u00e1n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/136ES.png\" data-featherlight=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3119\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/136ES.png\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/136ES.png 575w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/136ES-300x288.png 300w\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"552\" \/><\/a><\/p>\n<p>La longitud m\u00ednima del per\u00edodo es un d\u00eda. Para seleccionar un s\u00f3lo d\u00eda, el usuario simplemente tiene que hacer doble clic en el d\u00eda deseado. Luego, el usuario debe seleccionar el basis, para el cual se generar\u00e1 el informe.<\/p>\n<p><strong>Reportar por\u00a0<\/strong>\u2013 este ajuste define el basis principal del informe. Hay dos opciones disponibles:<\/p>\n<ul>\n<li>Objetos<\/li>\n<li>Conductores<\/li>\n<\/ul>\n<p>El informe generado mostrar\u00e1 informaci\u00f3n (<em>par\u00e1metros: distancia de viaje, ubicaci\u00f3n al inicio etc.<\/em>) para el basis seleccionado (<em>objetos o conductores<\/em>). Si se selecciona objetos, el informe mostrar\u00e1 informaci\u00f3n para los objetos seleccionados.<\/p>\n<p><strong>Reportar datos como\u00a0<\/strong>\u2013 este ajuste define, como se mostrar\u00e1n los datos. Las siguientes opciones est\u00e1n disponibles:<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00edas detallados que contienen res\u00famenes y viajes\u00a0\u2013 mostrar\u00e1 datos detallados de horas de trabajo para cada d\u00eda;<\/li>\n<li>Viajes detallados\u00a0\u2013 mostrar\u00e1 datos detallados de horas de trabajo;<\/li>\n<li>D\u00edas resumidos\u00a0\u2013 mostrar\u00e1 un resumen de horas de trabajo para cada d\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Objetos\/Conductores\u00a0<\/strong>\u2013 (<em>depende de la selecci\u00f3n de \u201cReportar por\u201d<\/em>) permite al usuario elegir para qu\u00e9 objetos \/ conductores se generar\u00e1 el informe.<\/p>\n<p>Si se selecciona\u00a0<em>Objetos<\/em>, la lista tambi\u00e9n incluir\u00e1\u00a0<strong>grupos<\/strong>\u00a0de objetos. El usuario puede seleccionar un grupo entero marcando la casilla cerca del grupo. Se puede extender el grupo haciendo clic en el s\u00edmbolo m\u00e1s y se puede hacer clic en el s\u00edmbolo menos para colapsar el grupo.\u00a0<strong>Se puede seleccionar objetos individuales.<\/strong>\u00a0Hay que notar que si se selecciona un objeto, pertenecido a varios grupos, se resaltar\u00e1 en cada grupo, como se muestra en la imagen a continuaci\u00f3n. Si se selecciona un grupo entero, la casilla estar\u00e1 resaltada en azul con una marca blanca. Si se selecciona una parte de grupo, la casilla estar\u00e1 resaltada en azul (mostrado en la imagen a continuaci\u00f3n). El usuario tambi\u00e9n puede utilizar una barra de b\u00fasqueda para encontrar grupos y objectos con rapidez. Se puede seleccionar\/deseleccionar todos los grupos marcando la casilla al lado de \u201cSeleccionar todos los grupos\u201d. La cantidad de objetos seleccionados y todos los objetos se muestra en la esquina derecha superior de la lista.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/281ES.png\" data-featherlight=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3115 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/281ES.png\" sizes=\"auto, (max-width: 574px) 100vw, 574px\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/281ES.png 574w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/281ES-300x218.png 300w\" alt=\"\" width=\"574\" height=\"418\" \/><\/a><\/p>\n<p>Si se selecciona\u00a0<em>Conductores<\/em>, se mostrar\u00e1n conductores en la lista desplegable. Para seleccionar a un conductor, el usuario tiene que marcar la casilla al lado del conductor. Marcando la casilla \u201cSeleccionar todo\u201d seleccionar\u00e1\/deseleccionar\u00e1 a todos los conductores. La lista se actualiza autom\u00e1ticamente con cada s\u00edmbolo introducido a la barra de b\u00fasqueda.\u00a0La cantidad de conductores seleccionados y todos los conductores se muestra en la esquina derecha superior de la lista.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/340ES.png\" data-featherlight=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6804\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/340ES.png\" sizes=\"auto, (max-width: 549px) 100vw, 549px\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/340ES.png 549w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/340ES-300x162.png 300w\" alt=\"\" width=\"549\" height=\"296\" \/><\/a><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de seleccionar objetos\/conductores, el usuario debe seleccionar los par\u00e1metros que ser\u00e1n en el propio informe. Se puede seleccionar\u00a0<strong>10 par\u00e1metros<\/strong>\u00a0como m\u00e1ximo. Este informe incluir\u00e1 estos par\u00e1metros seleccionados por defecto:<\/p>\n<ul>\n<li>Hora de inicio de trabajo \u2013 la fecha y hora cuando la ignici\u00f3n fue encendida por primera vez, no puede ser eliminado;<\/li>\n<li>Ubicaci\u00f3n de inicio de trabajo \u2013 la ubicaci\u00f3n donde la ignici\u00f3n fue encendida por primera vez;<\/li>\n<li>Hora de fin de trabajo \u2013 la fecha y hora cuando la ignici\u00f3n fue apagada por \u00faltima vez;<\/li>\n<li>Ubicaci\u00f3n de fin de trabajo \u2013 la ubicaci\u00f3n donde la ignici\u00f3n fue apagada por \u00faltima vez;<\/li>\n<li>Duraci\u00f3n del trabajo fuera del horario comercial \u2013 la duraci\u00f3n por la cual la ignici\u00f3n estaba encendida fuera del horario comercial (configurado por el usuario despu\u00e9s de la lista de columnas);<\/li>\n<li>Duraci\u00f3n del trabajo dentro del horario comercial \u2013 la duraci\u00f3n por la cual la ignici\u00f3n estaba encendida dentro del horario comercial (configurado por el usuario despu\u00e9s de la lista de columnas).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los otros par\u00e1metros que son opcionales:<\/p>\n<ul>\n<li>Combustible utilizado \u2013 combustible consumido durante el trayecto;<\/li>\n<li>Conducido dentro del horario comercial \u2013 la suma de distancia total conducida dentro del horario comercial (configurado por el usuario despu\u00e9s de la lista de columnas);<\/li>\n<li>Conducido fuera del horario comercial \u2013 la suma de distancia total conducida fuera del horario comercial (configurado por el usuario despu\u00e9s de la lista de columnas);<\/li>\n<li>Distancia total conducida \u2013 la distancia total conducida del inicio del trayecto al final (de encender la ignici\u00f3n a apagarla);<\/li>\n<li>Duraci\u00f3n del trabajo total \u2013 la duraci\u00f3n total\u00a0del inicio del trayecto al final (de encender la ignici\u00f3n a apagarla);<\/li>\n<li>Finalizar kilometraje \u2013 el kilometraje al final del trayecto (cuando se apaga la ignici\u00f3n por \u00faltima vez);<\/li>\n<li>Iniciar kilometraje \u2013 el kilometraje al inicio del trayecto (cuando se enciende la ignici\u00f3n por primera vez);<\/li>\n<li>Od\u00f3metro virtual \u2013 el kilometraje del od\u00f3metro virtual, calculado desde la diferencia entre el inicio del trayecto y el final;<\/li>\n<li>Tiempo de inactividad \u2013 la duraci\u00f3n por la cu\u00e1l el veh\u00edculo no estaba en movimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Despu\u00e9s de seleccionar los par\u00e1metros en la lista de columnas, el usuario debe definir <strong>los d\u00edas y horas laborables<\/strong>. Por defecto los d\u00edas y horas laborables son de las 8 a las 17 todos los d\u00edas de semana. Los d\u00edas laborables (de color azul) se configuran haciendo clic en los d\u00edas de semana. Haciendo clic en un d\u00eda lo configurar\u00e1 como d\u00eda no laborable (de color gris claro). Haciendo clic en un d\u00eda no laborable otra vez lo configurar\u00e1 como d\u00eda laborable. Las horas laborables o horario comercial se configuran introduci\u00e9ndolos (horas y minutos) en los campos proporcionados. El rango de horas es de 0 a 24, el rango de minutos es de 0 a 60 y el tiempo &#8220;desde&#8221; no puede ser m\u00e1s tarde que el tiempo &#8220;hasta&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/344ES.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4902\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/344ES.png\" alt=\"\" width=\"505\" height=\"171\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/344ES.png 505w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/344ES-300x102.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 505px) 100vw, 505px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El per\u00edodo seleccionado se contar\u00e1 como dentro del horario comercial, mientras tanto el tiempo restante se contar\u00e1 como fuera del horario comercial (<em>por ejemplo el horario comercial es de las 8 a las 17 de lunes a viernes, as\u00ed que el tiempo desde la medianoche a las 8 y de las 17 a la medianoche de lunes a viernes ser\u00e1 fuera del horario comercial, tambi\u00e9n todo el fin de semana).\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de definir los d\u00edas y horas laborables, el usuario puede elegir, qu\u00e9 trayectos se mostrar\u00e1n en el informe:<\/p>\n<ul>\n<li>Mostrar solo viajes dentro del horario comercial;<\/li>\n<li>Mostrar solo viajes fuera del horario comercial;<\/li>\n<li>Mostrar todos los viajes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Entonces, el usuario puede habilitar o deshabilitar las siguientes opciones:<\/p>\n<p><strong>Resumen del informe<\/strong>\u00a0\u2013 deshabilitado por defecto, incluir\u00e1 una secci\u00f3n de resumen en el informe. Esto resumir\u00e1 toda la informaci\u00f3n en el informe;\u00a0Los siguientes par\u00e1metros est\u00e1n seleccionados por defecto:<\/p>\n<ul>\n<li>Nombre de objeto \u2013 no puede ser eliminado;<\/li>\n<li>Duraci\u00f3n del trabajo fuera del horario comercial;<\/li>\n<li>Duraci\u00f3n del trabajo total;<\/li>\n<li>Duraci\u00f3n del trabajo dentro del horario comercial.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Otros par\u00e1metros opcionales:<\/p>\n<ul>\n<li>Combustible utilizado;<\/li>\n<li>Conducido dentro del horario comercial;<\/li>\n<li>Conducido fuera del horario comercial;<\/li>\n<li>Distancia total conducida;<\/li>\n<li>El pa\u00eds empez\u00f3 en;<\/li>\n<li>El pa\u00eds termin\u00f3 en;<\/li>\n<li>Kilometraje de viaje de negocios;<\/li>\n<li>Kilometraje de viaje de trabajo;<\/li>\n<li>Kilometraje de viaje privado.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mostrar mapa\u00a0<\/strong>\u2013 deshabilitado por defecto, incluir\u00e1 un mapa en el informe, con todos los eventos de repostaje \/ drenaje marcados.<\/p>\n<p><strong>Divida los trayectos en dos diferentes si cruza la frontera de un pa\u00eds<\/strong>\u00a0\u2013deshabilitado por defecto, si habilitado, un trayecto cruzando una frontera de un pa\u00eds se dividir\u00e1 en dos trayectos, antes y despu\u00e9s de la frontera;<\/p>\n<p><strong>Mostrar los trayectos peque\u00f1os\u00a0<\/strong>\u2013 habilitado por defecto, si habilitado, se incluir\u00e1n trayectos de menos de 50 metros en el informe;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/207ES.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5332\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/207ES.png\" alt=\"\" width=\"950\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/207ES.png 1235w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/207ES-300x158.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/207ES-768x404.png 768w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/207ES-1024x539.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Para finalizar y generar el informe, el usuario debe hacer clic en el bot\u00f3n &#8220;Generar&#8221;. Para cancelar la creaci\u00f3n del informe el usuario tiene que hacer clic en el bot\u00f3n &#8220;Cancelar&#8221;, o en cualquier otro bot\u00f3n fuera de la ventana &#8220;Generar nuevo informe&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/202ES.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3121\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/202ES.png\" alt=\"\" width=\"528\" height=\"82\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/202ES.png 528w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/202ES-300x47.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><div class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/menu-de-informes\/informe-de-trayectos\/\" title=\"Informe de trayectos\"><span class=\"arrow\">\u2039 &nbsp <\/span> Informe de trayectos <\/a><\/div> <div class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/menu-de-informes\/gestion-de-informes\/\" title=\"Gesti\u00f3n de informes\">Gesti\u00f3n de informes <span class=\"arrow\"> &nbsp\u203a <\/span> <\/a><\/div><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informes de horas de trabajo \u2013 este tipo de informe se centra en generar detalles de horas de trabajo y detalles relacionadas. Al principio el usuario debe seleccionar el per\u00edodo, para el cual se generar\u00e1 este informe. Rango de fecha\u00a0\u2013 para seleccionar un rango de fecha (per\u00edodo) el usuario debe hacer clic en \u201cElegir rango &hellip; <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/menu-de-informes\/informe-de-horas-de-trabajo\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Informe de horas de trabajo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2139,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2094","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2094"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6867,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2094\/revisions\/6867"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}