{"id":2115,"date":"2017-04-06T09:41:23","date_gmt":"2017-04-06T09:41:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fmsdocumentation.com\/my-tasks\/"},"modified":"2017-12-14T10:47:48","modified_gmt":"2017-12-14T10:47:48","slug":"mis-tareas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/instalar-y-iniciar-sesion-en-ontrack\/mis-tareas\/","title":{"rendered":"Mis tareas"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de iniciar sesi\u00f3n, se dirige al usuario al panel &#8220;My tasks&#8221; (Mis tareas) y a la pesta\u00f1a del mismo nombre. El nombre del panel actualmente mostrado siempre se muestra en la parte superior. La pesta\u00f1a actualmente seleccionada se resalta en blanco (las otras est\u00e1n en gris) y una barra azul. Hay tres pesta\u00f1as en este panel:<\/p>\n<ul>\n<li>My tasks (Mis tareas) \u2013 contiene una lista de tareas, recibidas desde el operador. Se puede crear, asignar y modificar tareas en el <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/menu-de-enrutamiento-y-tareas\/creacion-de-tareas-nuevas\/?lang=es\">men\u00fa de tareas<\/a> de FMS.<\/li>\n<li>Completed (Completadas) \u2013 esta pesta\u00f1a mostrar\u00e1 las tareas ya aceptadas y completadas, principalmente se usa esta pesta\u00f1a para revisar tareas anteriores.<\/li>\n<li>Rejected (Rechazadas) &#8211; esta pesta\u00f1a mostrar\u00e1 las tareas rechazadas por el conductor, principalmente se usa esta pesta\u00f1a para revisar tareas anteriores.<\/li>\n<\/ul>\n<p><p class=\"note\">Nota<br \/>\nDespu\u00e9s de empezar una tarea no se puede modificar, solo completarla o rechazarla. Si se rechaza una tarea, no se puede aceptar m\u00e1s tarde. Si se completa una tarea, tampoco se puede modificar.<\/p><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/181.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-294 size-medium\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/181-300x255.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/181-300x255.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/181.png 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cada tarea en la lista tiene informaci\u00f3n b\u00e1sica:<\/p>\n<ol>\n<li>La direcci\u00f3n completa de destino;<\/li>\n<li>La fecha y hora de llegada;<\/li>\n<li>Vista \/ no vista &#8211; si la tarea es nueva y no vista, habr\u00e1 un c\u00edrculo gris a su lado. Si la tarea es vista, habr\u00e1 un icono de una persona.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/225.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-432 size-medium\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/225-300x193.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/225-300x193.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/225.png 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><p class=\"note\">Nota<br \/>\nLa fecha de llegada no importa para el estado de la tarea (<em>Por ejemplo, la fecha predeterminada es el 10 de noviembre pero el conductor lleg\u00f3 el 15 de noviembre. En este caso el conductor a\u00fan puede marcar la tarea como completa. Otro ejemplo, si la fecha de llegada es el 10 de noviembre pero hoy es el 11 de noviembre, el conductor puede rechazar la tarea si desea<\/em>).<\/p><\/p>\n<p>Se puede expandir la tarea para ver m\u00e1s informaci\u00f3n. El usuario simplemente tiene que hacer clic en la tarea deseada y se abrir\u00e1 un panel nuevo con detalles de la tarea seleccionado. El panel incluye lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>Mapa con los puntos de inicio y fin y la ubicaci\u00f3n actual;<\/li>\n<li>Distancia entre los puntos de inicio y fin;<\/li>\n<li>Fecha y hora de llegada;<\/li>\n<li>Duraci\u00f3n estimada del trayecto entre los puntos de inicio y fin.<\/li>\n<li>Ubicaci\u00f3n del punto de inicio;<\/li>\n<li>Ubicaci\u00f3n del punto de fin;<\/li>\n<li>Notas adicionales \u2013 aqu\u00ed el usuario ver\u00e1 las notas que el operador ha a\u00f1adido a la tarea (hasta 250 caracteres). Esto se describe en el cap\u00edtulo <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/menu-de-enrutamiento-y-tareas\/creacion-de-tareas-nuevas\/?lang=es\">&#8220;Creaci\u00f3n de nuevas tareas&#8221;<\/a>;<\/li>\n<li>S\u00edmbolo de enrutamiento\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-651\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/183-1.png\" alt=\"\" width=\"43\" height=\"42\" \/>\u00a0&#8211; generar\u00e1 un trayecto desde la ubicaci\u00f3n actual hasta el punto de fin, usando la sistema de navegaci\u00f3n del dispositivo del usuario (<em>por ejemplo Google Maps<\/em>);<\/li>\n<li>Reject (Rechazar) \u2013 marcar\u00e1 la tarea como rechazada;<\/li>\n<li>Start (Empezar) \u2013 marcar\u00e1 la tarea como en curso (a\u00fan puede ser rechazada);<\/li>\n<li>Completed (Completar) \u2013 marcar\u00e1 la tarea como completada (se muestra solo si la tarea est\u00e1 en curso).<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/184-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-652 size-medium\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/184-2-189x300.png\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/184-2-189x300.png 189w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/184-2-647x1024.png 647w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/184-2.png 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Para volver al panel previo, el usuario tiene que hacer clic en la peque\u00f1a flecha en la esquina superior izquierda de la pantalla.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-653 size-medium alignnone\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/185-1-300x46.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"46\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/185-1-300x46.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/185-1.png 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Las pesta\u00f1as<strong> Completed<\/strong> y <strong>Canceled<\/strong>\u00a0son muy parecidas a la pesta\u00f1a &#8220;My tasks&#8221;. La \u00fanica diferencia es la ausencia de los botones &#8220;Reject&#8221;, &#8220;Completed&#8221; y enrutamiento.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/186-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-655 size-medium\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/186-1-189x300.png\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/186-1-189x300.png 189w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/186-1-647x1024.png 647w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/186-1.png 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p> <div class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/\" title=\"Gu\u00eda de FMS\">Gu\u00eda de FMS <span class=\"arrow\"> &nbsp\u203a <\/span> <\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de iniciar sesi\u00f3n, se dirige al usuario al panel &#8220;My tasks&#8221; (Mis tareas) y a la pesta\u00f1a del mismo nombre. El nombre del panel actualmente mostrado siempre se muestra en la parte superior. La pesta\u00f1a actualmente seleccionada se resalta en blanco (las otras est\u00e1n en gris) y una barra azul. Hay tres pesta\u00f1as en &hellip; <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/instalar-y-iniciar-sesion-en-ontrack\/mis-tareas\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Mis tareas<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2120,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2115"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4154,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2115\/revisions\/4154"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}