{"id":2178,"date":"2017-04-06T07:59:11","date_gmt":"2017-04-06T07:59:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fmsdocumentation.com\/maintenance-overview\/"},"modified":"2017-11-15T10:40:02","modified_gmt":"2017-11-15T10:40:02","slug":"panel-de-tareas-de-mantenimiento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/menu-de-estado-de-la-flota\/panel-de-tareas-de-mantenimiento\/","title":{"rendered":"Panel de tareas de mantenimiento"},"content":{"rendered":"<p>El panel de tareas de mantenimiento permite al usuario resumir tareas de mantenimiento, asignarlas, modificarlas y marcarlas como completadas. Al hacer clic en la pesta\u00f1a de tareas de mantenimiento, el usuario ver\u00e1 dos partes principales del panel de tareas de mantenimiento:<\/p>\n<ul>\n<li>Bot\u00f3n &#8220;A\u00f1adir tarea de mantenimiento&#8221;;<\/li>\n<li>Lista de tareas asignadas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/48ES.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2521 alignnone\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/48ES.png\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/48ES.png 360w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/48ES-300x288.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Haciendo clic en el bot\u00f3n &#8220;A\u00f1adir tarea de mantenimiento&#8221; abrir\u00e1 una nueva ventana llamada &#8220;Crear tarea de mantenimiento para &lt;nombre del objeto seleccionado&gt;&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/49ES.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2522 alignnone\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/49ES.png\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"756\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/49ES.png 554w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/49ES-220x300.png 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 554px) 100vw, 554px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aqu\u00ed tambi\u00e9n se puede asignar tareas existentes al objeto.<\/p>\n<p>Para <strong>crear una nueva tarea de mantenimiento<\/strong>, el usuario debe seleccionar esta opci\u00f3n. La opci\u00f3n actualmente seleccionada est\u00e1 resaltada en azul (por defecto &#8220;Asignar tareas existentes&#8221; est\u00e1 seleccionada).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/50ES.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2523 alignnone\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/50ES.png\" alt=\"\" width=\"423\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/50ES.png 423w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/50ES-300x35.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 423px) 100vw, 423px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El usuario entonces puede introducir la informaci\u00f3n necesaria para crear una tarea de mantenimiento. Hay que introducir la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>T\u00edtulo<\/strong>\u00a0\u2013 nombre de la tarea de mantenimiento;<\/li>\n<li><strong>Tipo de par\u00e1metro<\/strong>\u00a0&#8211; define qu\u00e9 par\u00e1metro ser\u00e1 usado para la tarea de mantenimiento. Haciendo clic en la flecha peque\u00f1a abrir\u00e1 una lista desplegable con las siguientes opciones:\n<ul>\n<li><strong>Kilometraje<\/strong> \u2013 este par\u00e1metro est\u00e1 seleccionado por defecto y fija el periodo de mantenimiento a kil\u00f3metros (por ejemplo cambio de aceite cada 7000 km);<\/li>\n<li><strong>Fecha<\/strong> \u2013 fija el periodo de mantenimiento a tiempo, el usuario puede introducir un valor num\u00e9rico y seleccionar la frecuencia (d\u00edas, semanas, meses, a\u00f1os) (por ejemplo cambio de aceite cada 3 meses o 90 d\u00edas);<\/li>\n<li><strong>Horas de trabajo \u2013<\/strong> fija el periodo de mantenimiento a horas de trabajo, solo se puede seleccionar este par\u00e1metro para veh\u00edculos con entradas digitales configuradas (DIN1, DIN2, DIN3 o DIN4) para enviar datos de horas de trabajo a FMS (se aparecer\u00e1 un selector de entrada debajo de &#8220;Tipo de par\u00e1metro&#8221;, donde el usuario puede seleccionar la entrada digital la cu\u00e1l enviar\u00e1 los datos). Si el veh\u00edculo no est\u00e1 configurado para enviar datos de horas de trabajo, este par\u00e1metro no estar\u00e1 disponible. El periodo se calcula en horas (por ejemplo cambio de aceite cada 450 horas de trabajo).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>A\u00f1adir descripci\u00f3n \u2013 <\/strong>haciendo clic en este bot\u00f3n abrir\u00e1\u00a0un cuadro de texto, donde el usuario puede a\u00f1adir una descripci\u00f3n de la tarea. La descripci\u00f3n est\u00e1 visible al hacer clic en la tarea en la lista de tareas de mantenimiento y al editarla;<\/li>\n<li><strong>Entrada \u2013<\/strong>\u00a0solo disponible si el tipo de par\u00e1metro est\u00e1 fijado a &#8220;Horas de trabajo&#8221;, permite seleccionar desde cu\u00e1l entrada recibir datos de horas de trabajo. Las entradas deberi\u00e1n selectionarse seg\u00fan la configuraci\u00f3n del dispositivo FM en cada veh\u00edculo individualmente;<\/li>\n<li><strong>Introducir \u00faltimo kilometraje \/ \u00faltima fecha \/ \u00faltimas horas de trabajo de servicio \u2013\u00a0 <\/strong>marcando esta casilla crear\u00e1 un campo, donde el usuario puede introducir el kilometraje \/ la fecha \/ las horas de trabajo del \u00faltimo servicio (el periodo se calcular\u00e1 empezando desde estos valores);<\/li>\n<li><strong>Repetir tarea despu\u00e9s de \u2013 <\/strong>permite introducir el periodo deseado\u00a0(cada XXXX kil\u00f3metros, cada XX d\u00edas, cada XX horas de trabajo) de mantenimiento seg\u00fan la selecci\u00f3n del par\u00e1metro (kilometraje \/ fecha \/ horas de trabajo);<\/li>\n<li><strong>Kilometraje \/ fecha \/ horas de trabajo actuales \u2013 <\/strong>muestra el valor actual del par\u00e1metro seleccionado;<\/li>\n<li><strong>Confirmaci\u00f3n de tarea \u2013\u00a0 <\/strong>permite al usuario seleccionar una de dos opciones de confirmaci\u00f3n de tarea, la cu\u00e1l define cuando empezar\u00e1 un nuevo periodo de mantenimiento. Las opciones disponibles:\n<ul>\n<li><strong>Confirmar manualmente esta tarea cada vez que inicie un nuevo ciclo de tareas \u2013 <\/strong>significa que el nuevo periodo de mantenimiento empieza solo despu\u00e9s de confirmaci\u00f3n del usuario que el mantenimiento previo est\u00e9 completo;<\/li>\n<li><strong>Confirmar autom\u00e1ticamente esta tarea para iniciar un nuevo ciclo de tareas \u2013 <\/strong>significa que el nuevo periodo de mantenimiento empieza justo despu\u00e9s del previo, sin necesitar confirmaci\u00f3n del usuario que el mantenimiento est\u00e9 completo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Notificaciones de correo electr\u00f3nico \u2013 <\/strong>marcando esta casilla permitir\u00e1 recibir notificaciones sobre futuras tareas de mantenimiento\u00a0por correo electr\u00f3nico. Se puede introducir m\u00e1s de un correo electr\u00f3nico, separ\u00e1ndolos por un coma. Haciendo clic en el peque\u00f1o &#8220;x&#8221; al lado de direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico lo eliminar\u00e1;<\/li>\n<li><strong>Alerta antes \u2013<\/strong>\u00a0este campo solo se muestra si la casilla de notificaciones de correo electr\u00f3nico est\u00e1 marcada, define cuando se env\u00edan las notificaciones (por ejemplo 500 km hasta del fin del periodo de mantenimiento) (las unidades dependen del tipo de par\u00e1metro seleccionado);<\/li>\n<li><strong>Guardar \u2013 <\/strong>hay que hacer clic en este bot\u00f3n para crear \/ asignar tareas de mantenimiento;<\/li>\n<li><strong>Cerrar \u2013 <\/strong>hay que hacer clic en este bot\u00f3n para cancelar la creaci\u00f3n \/ la asignaci\u00f3n de la tarea de mantenimiento, el usuario tambi\u00e9n puede simplemente hacer clic en cualquier lugar fuera de la ventana para cerrarla.<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/51ES.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2524 alignnone\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/51ES-423x1024.png\" alt=\"\" width=\"423\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/51ES-423x1024.png 423w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/51ES-124x300.png 124w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/51ES.png 533w\" sizes=\"auto, (max-width: 423px) 100vw, 423px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Para <strong>asignar una tarea existente<\/strong>, el usuario debe seleccionar esta opci\u00f3n (seleccionada por defecto). El proceso de asignar tareas es similar a lo de crear tareas, con unas excepciones.<\/p>\n<p>En este caso el campo &#8220;T\u00edtulo&#8221; funciona como una lista desplegable con todas las tareas de mantenimiento existentes, el usuario simplemente tiene que seleccionar la que desea.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/52ES.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2525 alignnone\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/52ES.png\" alt=\"\" width=\"536\" height=\"141\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/52ES.png 536w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/52ES-300x79.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 536px) 100vw, 536px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de seleccionar la tarea de mantenimiento, el usuario debe llenar los siguientes campos de la misma manera como si cree una tarea nueva:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A\u00f1adir descripci\u00f3n;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Introducir \u00faltimo kilometraje \/ \u00faltima fecha \/ \u00faltimas horas de trabajo de servicio;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Repetir tarea despu\u00e9s de;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Confirmaci\u00f3n de tarea;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Notificaciones de correo electr\u00f3nico.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>No se puede modificar los otros campos en este caso.<\/p>\n<p><strong>Lista de tareas de mantenimiento asignadas<\/strong>\u00a0&#8211; muestra todas las tareas de mantenimiento asignadas al veh\u00edculo. El usuario puede hacer clic en una tarea de mantenimiento para ver informaci\u00f3n adicional.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/53ES.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2526 alignnone\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/53ES.png\" alt=\"\" width=\"358\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/53ES.png 358w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/53ES-300x158.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cada tarea de mantenimiento tiene la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nombre de tarea de mantenimiento;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Frecuencia de mantenimiento;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tiempo \/ distancia restante hasta el mantenimiento;<\/strong><\/li>\n<li><strong>C\u00edrculo de indicaci\u00f3n \u2013<\/strong>\u00a0se llena al acercarse el mantenimiento, hay mas detalles en la descripci\u00f3n del men\u00fa de tareas de mantenimiento.<\/li>\n<li><strong>Fecha \/ kilometraje actual<\/strong>\u00a0y <strong>fecha \/ kilometraje del siguiente servicio;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Hay tres botones al fondo de la tarea:<\/p>\n<ul>\n<li>Editar \u2013 similar a crear tareas;<\/li>\n<li>Cancelar asignaci\u00f3n;<\/li>\n<li>Confirmar \u2013 reinicia el periodo de mantenimiento (solo est\u00e1 habilitado cuando el periodo restante est\u00e1 menos que 20% del valor inicial).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hay m\u00e1s informaci\u00f3n en la descripci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/menu-de-tareas-de-mantenimiento\/\">men\u00fa de tareas de mantenimiento<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p><div class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/menu-de-estado-de-la-flota\/panel-de-combustible\/\" title=\"Panel de combustible\"><span class=\"arrow\">\u2039 &nbsp <\/span> Panel de combustible <\/a><\/div> <div class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/menu-de-estado-de-la-flota\/panel-de-analisis-de-tiempo\/\" title=\"Panel de an\u00e1lisis de tiempo\">Panel de an\u00e1lisis de tiempo <span class=\"arrow\"> &nbsp\u203a <\/span> <\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El panel de tareas de mantenimiento permite al usuario resumir tareas de mantenimiento, asignarlas, modificarlas y marcarlas como completadas. Al hacer clic en la pesta\u00f1a de tareas de mantenimiento, el usuario ver\u00e1 dos partes principales del panel de tareas de mantenimiento: Bot\u00f3n &#8220;A\u00f1adir tarea de mantenimiento&#8221;; Lista de tareas asignadas. Haciendo clic en el bot\u00f3n &hellip; <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/menu-de-estado-de-la-flota\/panel-de-tareas-de-mantenimiento\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Panel de tareas de mantenimiento<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2190,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2178","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2178"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3597,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2178\/revisions\/3597"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}