{"id":15190,"date":"2025-05-29T13:28:46","date_gmt":"2025-05-29T10:28:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/izvjesce-o-radnom-vremenu\/"},"modified":"2025-05-29T13:30:42","modified_gmt":"2025-05-29T10:30:42","slug":"izvjesce-o-radnom-vremenu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/izbornik-izvjesca\/izvjesce-o-radnom-vremenu\/","title":{"rendered":"Izvje\u0161\u0107e o radnom vremenu"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Izvje\u0161\u0107e o radnom vremenu<\/strong> \u2013 uglavnom je usmjereno na generiranje detalja o radnom vremenu i detalja povezanih s njim. Prvo \u0161to korisnik mora odabrati je raspon datuma za koji \u0107e se ovo izvje\u0161\u0107e generirati. <\/p>\n\n<p><strong>Raspon datuma<\/strong> \u2013 za odabir datuma korisnik mora kliknuti na \u201eOdaberi raspon datuma\u201d \u0161to \u0107e otvoriti plo\u010du kalendara. Plo\u010da kalendara identi\u010dna je u svim FMS-ovima. Za odabir po\u010detnog\/zavr\u0161nog datuma korisnik jednostavno mora kliknuti na \u017eeljeni datum, a zatim kliknuti na suprotni datum. Odabrani dani bit \u0107e ozna\u010deni plavom bojom. Trenutni dan ozna\u010den je malim plavim trokutom u gornjem lijevom kutu tog dana. Ako je odabran (ozna\u010den) trenutni dan, trokut \u0107e postati bijel. Za odabir \u017eeljenog datuma po\u010dnite klikom na zavr\u0161ni ili po\u010detni datum (nema prioriteta pri odabiru), a zatim kliknite na suprotni (zavr\u0161ni\/po\u010detni) datum. Nakon toga korisnik mo\u017ee odrediti od kojeg sata po\u010detnog datuma do kojeg sata zavr\u0161nog datuma za prikaz povijesti. Za primjenu promjena potrebno je kliknuti gumb \u201ePrimijeni\u201d, ina\u010de se promjene ne\u0107e spremiti.        <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/136-11.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/136-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1174\" width=\"498\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/136-11.png 503w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/136-11-300x288.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>Minimalno razdoblje je jedan dan. Za odabir jednog dana jednostavno dvaput kliknite lijevu tipku mi\u0161a na \u017eeljeni dan.<br\/> Maksimalno razdoblje za manje od 10 objekata je tri mjeseca (90 dana). Odabirom vi\u0161e od 10 objekata to \u0107e se ograni\u010diti na 1 mjesec. Ne mo\u017eete odabrati dulje razdoblje.   <\/p>\n\n<p><strong>Izvje\u0161\u0107e na temelju<\/strong> \u2013 ova postavka definira glavni cilj izvje\u0161\u0107a. Dostupne su dvije opcije: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Voza\u010di<\/li><li>Objekti<\/li><\/ul>\n\n<p>To\u010dno to radi, generirano izvje\u0161\u0107e \u0107e prikazati informacije (parametri: udaljenost putovanja, lokacija po\u010detka rada itd.) za odabrani cilj (Voza\u010di ili Objekti). Dakle, ako su odabrani Objekti, izvje\u0161\u0107e \u0107e prikazati informacije za specifi\u010dno odabrane objekte. <\/p>\n\n<p><strong>Prika\u017ei podatke kao<\/strong> \u2013 ova postavka odre\u0111uje kako \u0107e se podaci prikazivati. Dostupne su sljede\u0107e opcije: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Detaljni dani koji sadr\u017ee sa\u017eetke i putovanja \u2013 prikazat \u0107e detaljne podatke o radnim satima za svaki dan<\/li><li>Detaljna putovanja \u2013 prikazat \u0107e detaljne podatke o radnim satima<\/li><li>Sa\u017eeti dani \u2013 prikazat \u0107e sa\u017eetak radnih sati za svaki dan<\/li><\/ul>\n\n<p><strong>Objekti\/Upravlja\u010dki programi<\/strong> \u2013 ( <em>ovisi o odabiru u opciji \u201eIzvje\u0161\u0107e na temelju\u201d<\/em> ) ovo omogu\u0107uje korisniku da odabere za koje \u0107e se objekte\/upravlja\u010dke programe generirati izvje\u0161\u0107e.<\/p>\n\n<p>Ako su odabrani <em>Objekti<\/em> , popis \u0107e sadr\u017eavati i <strong>grupe<\/strong> objekata. Korisnik mo\u017ee odabrati cijelu grupu ozna\u010davanjem potvrdnog okvira ispred grupe ili klikom na gumb <strong>+<\/strong> pro\u0161iriti grupu i vidjeti koji se objekti nalaze u grupi. Da bi sa\u017eeo grupu, korisnik mora kliknuti na gumb <strong>&#8211;<\/strong> . Pojedina\u010dni objekti mogu se odabrati iz grupe. Va\u017eno je napomenuti da ako je odabran objekt koji je prisutan u nekoliko grupa, bit \u0107e ozna\u010den u svakoj grupi kao \u0161to je prikazano na slici ispod. Ako je odabrana cijela grupa, potvrdni okvir bit \u0107e plav s bijelom kva\u010dicom. Ako je odabran samo dio grupe, grupa \u0107e imati plavi kvadrat u potvrdnom okviru (prikazano na slici ispod). Korisnik tako\u0111er mo\u017ee koristiti pretra\u017eivanje za brzo pregledavanje velikog popisa objekata i grupa. Sve grupe mogu se odabrati\/poni\u0161titi ozna\u010davanjem potvrdnog okvira pored \u201eOdaberi sve grupe\u201d. Broj odabranih objekata i ukupan broj objekata prikazuje se u gornjem desnom kutu popisa.          <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/281.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/281.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6727\" width=\"523\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/281.png 549w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/281-300x162.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 523px) 100vw, 523px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>Ako je odabrana <em>opcija Voza\u010di<\/em> , upravlja\u010dki programi bit \u0107e prikazani na padaju\u0107em popisu. Za odabir upravlja\u010dkog programa korisnik mora ozna\u010diti potvrdni okvir pored upravlja\u010dkog programa. Ozna\u010davanjem potvrdnog okvira pored opcije \u201eOdaberi sve\u201d odabrat \u0107e se\/poni\u0161titi odabir svih upravlja\u010dkih programa. Popis se automatski a\u017eurira sa svakim simbolom upisanim u traku za pretra\u017eivanje. Broj odabranih upravlja\u010dkih programa i ukupan broj upravlja\u010dkih programa prikazuje se u gornjem desnom kutu popisa.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/340.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/340.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6718\" width=\"549\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/340.png 549w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/340-300x161.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 549px) 100vw, 549px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>Nakon \u0161to su objekti\/upravlja\u010dki programi odabrani, korisnik mora odabrati parametre na <strong>popisu Stupci<\/strong> . Istovremeno se mo\u017ee odabrati samo <strong>10 stupaca<\/strong> . Ovo izvje\u0161\u0107e \u0107e prema zadanim postavkama uklju\u010divati \u200b\u200bsljede\u0107e stupce:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Vrijeme po\u010detka rada \u2013 datum i vrijeme prvog doga\u0111aja paljenja, ne mo\u017ee se poni\u0161titi odabir<\/li><li>Mjesto po\u010detka rada \u2013 mjesto gdje je pokrenut prvi doga\u0111aj paljenja<\/li><li>Vrijeme zavr\u0161etka rada \u2013 vrijeme posljednjeg isklju\u010denja paljenja<\/li><li>Mjesto zavr\u0161etka rada \u2013 mjesto gdje je pokrenut posljednji doga\u0111aj isklju\u010denja paljenja<\/li><li>Trajanje rada izvan radnog vremena \u2013 vrijeme dok je paljenje bilo uklju\u010deno izvan radnog vremena (korisnik postavlja nakon popisa stupaca)<\/li><li>Trajanje rada unutar radnog vremena \u2013 vrijeme dok je paljenje bilo uklju\u010deno tijekom radnog vremena (korisnik postavlja nakon popisa stupaca)<\/li><\/ul>\n\n<p>Ostali opcionalni stupci koji se mogu odabrati:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Vo\u017enja izvan radnog vremena \u2013 zbroj ukupne prije\u0111ene udaljenosti izvan radnog vremena (korisnik postavlja nakon popisa stupaca)<\/li><li>Vo\u017eeno unutar radnog vremena \u2013 zbroj ukupne prije\u0111ene udaljenosti tijekom radnog vremena (korisnik postavlja nakon popisa stupaca)<\/li><li>Zavr\u0161na kilometra\u017ea \u2013 kilometra\u017ea na kraju putovanja (zadnji doga\u0111aj isklju\u010denja paljenja)<\/li><li>Potro\u0161eno gorivo \u2013 gorivo potro\u0161eno tijekom putovanja<\/li><li>Trajanje praznog hoda \u2013 trajanje rada vozila u praznom hodu<\/li><li>Po\u010detna kilometra\u017ea \u2013 kilometra\u017ea na po\u010detku putovanja (prvo paljenje)<\/li><li>Ukupna prije\u0111ena udaljenost \u2013 ukupna prije\u0111ena udaljenost od po\u010detka putovanja do kraja (od uklju\u010divanja paljenja do isklju\u010divanja paljenja)<\/li><li>Ukupno radno vrijeme \u2013 ukupno trajanje od po\u010detka putovanja do kraja (od uklju\u010divanja paljenja do isklju\u010divanja paljenja)<\/li><li>Virtualni broja\u010d kilometara \u2013 virtualni broja\u010d kilometara putovanja, izra\u010dunat iz razlike izme\u0111u po\u010detka i kraja putovanja<\/li><\/ul>\n\n<p>Nakon odabira parametara u popisu stupaca, korisnik mora definirati <strong>radne dane i sate<\/strong> . Prema zadanim postavkama, radni dani i sati su od 8 do 17 sati, svaki dan u tjednu. Radni dani (plavo) postavljaju se klikom na dane u tjednu, klikom na dan postavit \u0107e ga kao neradni dan (svijetlosivo). Ponovnim klikom na neradni dan postavit \u0107e ga kao radni dan. Radno vrijeme postavlja se unosom (sati i minute) u predvi\u0111ena polja. Raspon sati ograni\u010den je od 0 do 24, raspon minuta ograni\u010den je od 0 do 60, a vrijeme \u201eod\u201d ne mo\u017ee biti kasnije od vremena \u201edo\u201d.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/344.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/344.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4845\" width=\"518\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/344.png 518w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/344-300x100.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 518px) 100vw, 518px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>Odabrano vremensko razdoblje bit \u0107e izra\u010dunato kao radno vrijeme, dok \u0107e se sve ostalo ra\u010dunati kao neradno vrijeme ( <em>na primjer: radno vrijeme je postavljeno od 8 do 17 od ponedjeljka do petka, pa \u0107e neradno vrijeme biti postavljeno od 0 do 8 i od 17 do 24 od ponedjeljka do petka te cijeli dan subotom i nedjeljom<\/em> ).<\/p>\n\n<p>Nakon definiranja radnog vremena, korisnik mo\u017ee odabrati koja \u0107e putovanja biti prikazana u izvje\u0161\u0107u:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Prika\u017ei samo putovanja izvan radnog vremena<\/li><li>Prika\u017ei samo putovanja unutar radnog vremena<\/li><li>Prika\u017ei sva putovanja<\/li><\/ul>\n\n<p>Zatim korisnik mo\u017ee omogu\u0107iti ili onemogu\u0107iti sljede\u0107e dodatne opcije:<\/p>\n\n<p><strong>Sa\u017eetak izvje\u0161\u0107a<\/strong> \u2013 onemogu\u0107eno prema zadanim postavkama, ova \u0107e opcija uklju\u010divati \u200b\u200bodjeljak sa\u017eetka u izvje\u0161\u0107e. Ovo \u0107e sa\u017eeti sve informacije u izvje\u0161\u0107u <strong>.<\/strong> Sljede\u0107i stupci su odabrani prema zadanim postavkama: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Naziv objekta \u2013 ne mo\u017ee se poni\u0161titi odabir<\/li><li>Trajanje rada izvan radnog vremena<\/li><li>Ukupno radno vrijeme<\/li><li>Trajanje rada unutar radnog vremena<\/li><\/ul>\n\n<p>Mogu se odabrati i drugi opcionalni stupci:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Kilometra\u017ea poslovnog putovanja<\/li><li>Dr\u017eava je zavr\u0161ila u<\/li><li>Dr\u017eava je zapo\u010dela u<\/li><li>Izba\u010den iz radnog vremena<\/li><li>Vo\u017eeno unutar radnog vremena<\/li><li>Potro\u0161eno gorivo<\/li><li>Kilometra\u017ea privatnog putovanja<\/li><li>Ukupna prije\u0111ena udaljenost<\/li><li>Kilometra\u017ea na poslovnom putu<\/li><\/ul>\n\n<p><strong>Prika\u017ei kartu<\/strong> \u2013 onemogu\u0107eno prema zadanim postavkama, ova \u0107e opcija uklju\u010divati \u200b\u200bkartu u izvje\u0161\u0107e sa svim ozna\u010denim doga\u0111ajima pra\u017enjenja\/punjenja goriva.<\/p>\n\n<p><strong>Podijeli putovanje na dvije razli\u010dite vo\u017enje ako prelazi dr\u017eavnu granicu<\/strong> \u2013 onemogu\u0107eno prema zadanim postavkama, ako je omogu\u0107eno, putovanje koje prolazi kroz dr\u017eavnu granicu bit \u0107e podijeljeno na mjestu prelaska granice, \u010dime \u0107e se podijeliti na dvije vo\u017enje, jednu prije granice i jednu poslije granice.<\/p>\n\n<p><strong>Prika\u017ei kratka putovanja<\/strong> \u2013 omogu\u0107eno prema zadanim postavkama, ako je omogu\u0107eno, izvje\u0161\u0107e \u0107e uklju\u010divati \u200b\u200bputovanja kra\u0107a od 50 metara ukupne udaljenosti putovanja.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/207.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/207-1024x599.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5279\" width=\"580\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/207-1024x599.png 1024w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/207-300x176.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/207-768x450.png 768w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/207.png 1213w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>Za dovr\u0161etak i generiranje izvje\u0161\u0107a korisnik mora kliknuti gumb <strong>Generiraj<\/strong> . Za otkazivanje izrade izvje\u0161\u0107a korisnik mora kliknuti gumb <strong>Otka\u017ei<\/strong> . <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/202.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/202.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-398\" width=\"569\" height=\"79\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/202.png 569w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/202-300x42.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<p><div class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/izbornik-izvjesca\/izvjesce-o-putovanjima\/\" title=\"Izvje\u0161\u0107e o putovanjima\"><span class=\"arrow\">\u2039 &nbsp <\/span> Izvje\u0161\u0107e o putovanjima <\/a><\/div> <div class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/izbornik-izvjesca\/upravljanje-izvjescima\/\" title=\"Upravljanje izvje\u0161\u0107ima\">Upravljanje izvje\u0161\u0107ima <span class=\"arrow\"> &nbsp\u203a <\/span> <\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izvje\u0161\u0107e o radnom vremenu \u2013 uglavnom je usmjereno na generiranje detalja o radnom vremenu i detalja povezanih s njim. Prvo \u0161to korisnik mora odabrati je raspon datuma za koji \u0107e se ovo izvje\u0161\u0107e generirati. Raspon datuma \u2013 za odabir datuma korisnik mora kliknuti na \u201eOdaberi raspon datuma\u201d \u0161to \u0107e otvoriti plo\u010du kalendara. Plo\u010da kalendara identi\u010dna &hellip; <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/izbornik-izvjesca\/izvjesce-o-radnom-vremenu\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Izvje\u0161\u0107e o radnom vremenu<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":15255,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15190","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15190"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15202,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15190\/revisions\/15202"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}