{"id":15431,"date":"2025-06-10T11:33:45","date_gmt":"2025-06-10T08:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/izbornik-vozaca\/upravljanje-vozacima\/"},"modified":"2025-06-10T11:33:45","modified_gmt":"2025-06-10T08:33:45","slug":"upravljanje-vozacima","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/izbornik-vozaca\/upravljanje-vozacima\/","title":{"rendered":"Upravljanje voza\u010dima"},"content":{"rendered":"<p>Za dodjeljivanje vozila ili ure\u0111ivanje\/brisanje bilo kojih podataka o voza\u010du, korisnik mora odabrati voza\u010da s popisa. Nakon \u0161to je voza\u010d odabran, otvorit \u0107e se druga plo\u010da s podacima o voza\u010du. Podaci o voza\u010du mogu se izmijeniti klikom na gumb \u201eUredi\u201d pri dnu zaslona. Pritiskom na ovaj gumb otvorit \u0107e se identi\u010dan prozor kao i \u201eDodaj novog voza\u010da\u201d s poljima koja su ve\u0107 popunjena podacima o voza\u010du. Nakon bilo kakvih izmjena, potrebno je kliknuti na gumb \u201eSpremi\u201d. Ako korisnik odlu\u010di izbrisati voza\u010da s popisa, jednostavno mora kliknuti na gumb \u201eIzbri\u0161i\u201d. Otvorit \u0107e se prozor za potvrdu ( <em>u slu\u010daju da je ovaj gumb slu\u010dajno pritisnut<\/em> ) gdje korisnik mora potvrditi da zaista \u017eeli izbrisati voza\u010da. Ako je korisnik slu\u010dajno kliknuo na \u201eIzbri\u0161i\u201d, jednostavno mora kliknuti na gumb \u201eOtka\u017ei\u201d u izborniku za potvrdu.       <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11089 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/12444.jpg\" alt=\"\" width=\"876\" height=\"806\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/12444.jpg 876w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/12444-300x276.jpg 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/12444-768x707.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 876px) 100vw, 876px\" \/><\/p>\n<p>Za dodjeljivanje vozila korisnik mora kliknuti polje \u201eDodijeli vozilo +\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/60.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-123 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/60.png\" alt=\"\" width=\"365\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/60.png 365w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/60-300x173.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Klikom na polje \u201eDodijeli vozilo +\u201d otvorit \u0107e se novi prozor s trakom za pretra\u017eivanje. Klikom na traku za pretra\u017eivanje otvorit \u0107e se padaju\u0107i popis predlo\u017eenih vozila za filtriranje prijedloga, jednostavno unesite naziv \u017eeljenog vozila, popis \u0107e se automatski a\u017eurirati sa svakim unesenim slovom. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/61.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-124 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/61.png\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/61.png 750w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/61-300x156.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><br \/>\n<p class=\"note\">Bilje\u0161ka<br \/>\n Vozila koja su trenutno u probnom razdoblju ne mogu se dodijeliti voza\u010du.<\/p><\/p>\n<p>Nakon odabira vozila, korisnik mora kliknuti na \u201eDodijeli\u201d kako bi dodijelio vozilo korisniku. Ako se korisnik predomisli, podatak o vozilu mo\u017ee se urediti. Ako korisnik odlu\u010di ne dodijeliti nijedno vozilo, mora kliknuti gumb \u201eZatvori\u201d ili jednostavno kliknuti bilo gdje izvan prozora \u201eDodijeli vozilo\u201d. Nakon dodjele vozila, polje vozila u izborniku voza\u010da bit \u0107e a\u017eurirano s odabranim vozilom.  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/62.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-125 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/62.png\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/62.png 750w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/62-300x133.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Za uklanjanje dodijeljenog vozila, korisnik jednostavno mora kliknuti na ikonu minusa koja se nalazi desno od polja vozila. Nema prozora za potvrdu uklanjanja vozila, nakon jednog klika vozilo se odjavljuje. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11091 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1687.jpg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1687.jpg 567w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1687-300x120.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/p>\n<p>Korisnik mo\u017ee vidjeti zadnji dodijeljeni objekt voza\u010du u polju pod nazivom \u201ePosljednje vozilo\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11095 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/887.jpg\" alt=\"\" width=\"541\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/887.jpg 541w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/887-300x126.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><\/p>\n<p>U slu\u010dajevima s automatski dodijeljenim vozilima, mogu postojati tri vrste dodjela:<\/p>\n<ul>\n<li>Dodjeljuje se pomo\u0107u iButtona ili RFID-a;<\/li>\n<li>Dodijeljeno be\u017ei\u010dnom vezom;<\/li>\n<li>Dodijeljeno od strane tahografa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>U svakom slu\u010daju, ako je vozilo dodijeljeno automatski, vozilo se ne mo\u017ee poni\u0161titi iz FMS-a. Dodjela \u0107e se ukloniti tek nakon \u0161to se voza\u010d odjavi ili sustav stvori novu dodjelu za voza\u010da drugom vozilu. To se mo\u017ee dogoditi u situacijama kada se podaci privremeno ne primaju iz jednog vozila, ve\u0107 se primaju iz drugog vozila na koje se voza\u010d prebacio. Primjer dodjele tahografu prikazan je u nastavku.   <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/249.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-742 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/249.png\" alt=\"\" width=\"641\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/249.png 641w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/249-300x251.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/><\/a><\/p>\n<p>U slu\u010daju be\u017ei\u010dne dodjele, ona vrijedi dok je voza\u010d povezan putem <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/ontrack-app\/\">aplikacije OnTrack<\/a> . Dok je voza\u010d dodijeljen vozilu be\u017ei\u010dnom metodom, ne mo\u017ee se ru\u010dno poni\u0161titi dodjela. Ako se voza\u010d pove\u017ee s drugim vozilom dok je prethodna dodjela jo\u0161 uvijek valjana, prethodna dodjela bit \u0107e prepisana novom dodjelom.<br \/>\n<p class=\"note\">Bilje\u0161ka<br \/>\n Svako vozilo mo\u017ee biti dodijeljeno samo jednom voza\u010du. Ako je vozilo prethodno bilo dodijeljeno drugom voza\u010du, a sada je dodijeljeno novom voza\u010du, automatski \u0107e se oduzeti prethodnom voza\u010du. <\/p><\/p>\n<p><p class=\"note\">Bilje\u0161ka<br \/>\n U slu\u010daju dodjele tahografa, dva voza\u010da mogu biti dodijeljena jednom vozilu. To se odnosi samo na dodjelu tahografa i ne mo\u017ee se dodijeliti ni na koji drugi na\u010din. Dodjele se uklanjaju ako se voza\u010dke kartice uklone iz tahografa ili se voza\u010dke kartice registriraju u drugom vozilu. Dvostruka dodjela mo\u017ee se vidjeti u \u201e<a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/overview-menu\/summary-overview\/\">Sa\u017eetnom pregledu<\/a>\u201d.   <\/p><\/p>\n<p>Ako je vozilo dodijeljeno voza\u010du putem prethodno spomenutih metoda, dodatne informacije bit \u0107e prisutne na upravlja\u010dkoj plo\u010di voza\u010da, kao \u0161to su iButton ili RFID kod koji je kori\u0161ten za registraciju ili ime voza\u010da s kartice.<\/p>\n<p>Za dodjeljivanje vjerodajnica za pristup aplikaciji za voza\u010da, korisnik mora kliknuti polje za korisnika voza\u010da.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11092 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/156.jpg\" alt=\"\" width=\"551\" height=\"113\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/156.jpg 551w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/156-300x62.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/><\/p>\n<p>Time \u0107e se otvoriti prozor \u201eStvori ra\u010dun voza\u010da\u201d gdje korisnik mora unijeti sljede\u0107e vjerodajnice za stvaranje ra\u010duna za voza\u010da:<\/p>\n<ul>\n<li>Korisni\u010dko ime;<\/li>\n<li>Lozinka.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/65.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-128 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/65.png\" alt=\"\" width=\"825\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/65.png 825w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/65-300x194.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/65-768x497.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 825px) 100vw, 825px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nakon \u0161to unese sve podatke, korisnik mora kliknuti gumb \u201eSpremi\u201d, ina\u010de se vjerodajnice ne\u0107e spremiti. Ako korisnik odlu\u010di ne kreirati ra\u010dun, jednostavno mora kliknuti gumb \u201eZatvori\u201d. Nakon kreiranja ra\u010duna, korisnik mo\u017ee urediti vjerodajnice klikom na ikonu olovke. Otvorit \u0107e se identi\u010dan prozor kao i \u201eVoza\u010dke vjerodajnice\u201d gdje korisnik mo\u017ee promijeniti vjerodajnice. Za brisanje voza\u010dkog ra\u010duna korisnik jednostavno mora kliknuti ikonu ko\u0161a za sme\u0107e.    <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/66.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-129 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/66.png\" alt=\"\" width=\"396\" height=\"78\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/66.png 396w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/66-300x59.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nakon \u0161to su vjerodajnice dodijeljene, korisnik mo\u017ee pomaknuti mi\u0161 preko korisni\u010dkog imena za prijavu u aplikaciju diska. Time \u0107e se istaknuti broj klijentskog ID-a i korisni\u010dko ime. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/199.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-362 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/199.png\" alt=\"\" width=\"433\" height=\"138\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/199.png 433w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/199-300x96.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 433px) 100vw, 433px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Korisnik mo\u017ee dodati datum isteka voza\u010dke dozvole klikom na ikonu olovke koja se nalazi u gornjem desnom kutu polja \u201eDatum isteka voza\u010dke dozvole\u201d.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11093 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1799.jpg\" alt=\"\" width=\"551\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1799.jpg 551w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1799-300x123.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/><\/p>\n<p>Pojavit \u0107e se dodatna kartica gdje korisnik mo\u017ee ispuniti potrebne podatke. Nakon \u0161to unese sve podatke, korisnik mora kliknuti gumb \u201eSpremi\u201d.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11094 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/8789.jpg\" alt=\"\" width=\"811\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/8789.jpg 811w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/8789-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/8789-768x473.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/><\/p>\n<hr>\n<p><div class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/izbornik-vozaca\/popis-vozaca\/\" title=\"Popis voza\u010da\"><span class=\"arrow\">\u2039 &nbsp <\/span> Popis voza\u010da <\/a><\/div> <div class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/izbornik-komunikacije\/\" title=\"Izbornik Komunikacije\">Izbornik Komunikacije <span class=\"arrow\"> &nbsp\u203a <\/span> <\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za dodjeljivanje vozila ili ure\u0111ivanje\/brisanje bilo kojih podataka o voza\u010du, korisnik mora odabrati voza\u010da s popisa. Nakon \u0161to je voza\u010d odabran, otvorit \u0107e se druga plo\u010da s podacima o voza\u010du. Podaci o voza\u010du mogu se izmijeniti klikom na gumb \u201eUredi\u201d pri dnu zaslona. Pritiskom na ovaj gumb otvorit \u0107e se identi\u010dan prozor kao i \u201eDodaj &hellip; <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/izbornik-vozaca\/upravljanje-vozacima\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Upravljanje voza\u010dima<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":15378,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15431","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15431\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}