{"id":13894,"date":"2025-05-07T15:27:30","date_gmt":"2025-05-07T12:27:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/menu-del-tachigrafo\/"},"modified":"2025-05-07T15:27:31","modified_gmt":"2025-05-07T12:27:31","slug":"menu-del-tachigrafo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/menu-del-tachigrafo\/","title":{"rendered":"Menu del tachigrafo"},"content":{"rendered":"&#13;\n<p>Per accedere al menu del tachigrafo, l&#8217;utente deve cliccare sull&#8217;icona corrispondente nel pannello di navigazione situato sul lato sinistro dello schermo.<\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/214.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"476\" class=\"wp-image-7693\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/214-1024x476.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/214-1024x476.png 1024w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/214-300x140.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/214-768x357.png 768w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/214.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p>Si aprir\u00e0 la schermata del menu del tachigrafo. Questo menu consente di scaricare i dati del tachigrafo dai veicoli commerciali pesanti. <\/p>&#13;\n&#13;\n<p>Il menu offre le seguenti funzioni:<\/p>&#13;\n&#13;\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li>Scarica il file Tacho<\/li>&#13;\n<li>Scarica la scheda driver<\/li>&#13;\n<li>Scarica dati aggiuntivi come &#8220;Guasti ed eventi&#8221;, &#8220;Velocit\u00e0 dettagliata&#8221; e &#8220;Dati tecnici&#8221;.<\/li>&#13;\n<li>Crea download singoli o programmati<\/li>&#13;\n<li>Personalizzare il layout e i dati dell&#8217;elenco dei file del tachigrafo<\/li>&#13;\n<\/ul>&#13;\n&#13;\n<p>Tutte le caratteristiche sono descritte pi\u00f9 avanti.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p>Nella parte superiore destra del menu \u00e8 presente una barra degli strumenti con un pulsante per la creazione di un nuovo file da scaricare e le seguenti 4 icone:<\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/216-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"132\" class=\"wp-image-7723\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/216-1.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/216-1.png 449w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/216-1-300x88.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p><strong>Icona della scheda aziendale<\/strong> &#8211; questa icona visualizza le informazioni relative alle schede aziendali attive. Se non ci sono schede disponibili, viene visualizzato il seguente messaggio: <\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/228.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"901\" height=\"128\" class=\"wp-image-7704\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/228.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/228.png 901w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/228-300x43.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/228-768x109.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 901px) 100vw, 901px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p><p class=\"note\">Nota<br\/>I file possono essere scaricati solo se le carte aziendali sono correttamente collegate al sistema. Per collegare le carte aziendali al sistema, l&#8217;utente deve utilizzare l&#8217;<a href=\"https:\/\/doc.ruptela.com\/articles\/#!downloads-publication\/downloads-home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">app Tachograph<\/a>. Le istruzioni su come installare l&#8217;app e utilizzarla per collegare le carte aziendali sono contenute nella <a href=\"https:\/\/doc.ruptela.com\/articles\/#!hardware-solutions-publication\/es-guia-de-inicio-rapido-de-la-aplicacion-de-tacografo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guida rapida al download automatico dei file DDD<\/a>.  <\/p><\/p>&#13;\n&#13;\n<p>Se ci sono una o pi\u00f9 schede aziendali collegate, il numero di schede collegate viene visualizzato in un cerchio verde nell&#8217;angolo inferiore dell&#8217;icona. Dopo aver cliccato sull&#8217;icona, si aprir\u00e0 la finestra <strong>delle schede aziendali<\/strong>, che mostrer\u00e0 informazioni pi\u00f9 dettagliate come mostrato di seguito: <\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/213.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"351\" class=\"wp-image-7740\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/213.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/213.png 400w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/213-300x263.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p><strong>Scarica selezionati<\/strong> &#8211; clicca su questa icona per scaricare i file selezionati. I file devono essere stati scaricati con successo dal tachigrafo e devono essere disponibili per il download. In caso contrario, l&#8217;icona rimarr\u00e0 inattiva e i file non saranno disponibili per il download.  <\/p>&#13;\n&#13;\n<p><strong>Carica selezionati<\/strong> &#8211; clicca su questa icona per caricare i file selezionati su un server FTP. Si aprir\u00e0 una finestra &#8220;Carica i file scaricati su FTP&#8221; in cui dovranno essere inserite le credenziali del server FTP: <\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/218-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"485\" height=\"440\" class=\"wp-image-7718\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/218-2.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/218-2.png 485w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/218-2-300x272.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p>Se la casella <strong>Ricordami<\/strong> \u00e8 selezionata nella schermata di accesso, le credenziali di accesso dell&#8217;utente web corrente saranno salvate automaticamente.<br\/>Clicca sul pulsante <strong>Convalida<\/strong> per verificare se il sistema \u00e8 in grado di connettersi al server FTP. Verr\u00e0 visualizzato un messaggio di stato. Se la convalida \u00e8 riuscita, clicca sul pulsante <strong>Carica per<\/strong> caricare il file scaricato sul server FTP.  <\/p>&#13;\n&#13;\n<p><strong>Elimina selezionati<\/strong> &#8211; clicca su questa icona per eliminare i file selezionati. Cliccando sull&#8217;icona si aprir\u00e0 una finestra di dialogo <strong>Elimina i file selezionati<\/strong> che chieder\u00e0 un&#8217;ulteriore conferma. Se si clicca sul pulsante <strong>S\u00ec<\/strong>, i file selezionati vengono eliminati. I file con download attivato non possono essere eliminati. Se non ci sono file selezionati, l&#8217;icona rimane inattiva.    <\/p>&#13;\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>&#13;\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Creazione di un nuovo file di download<\/h3>&#13;\n&#13;\n<p>Per creare un nuovo elenco di file Tacho\/schede driver da scaricare, clicca sul pulsante <strong>+ Nuovo download<\/strong>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/216.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"132\" class=\"wp-image-7708\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/216.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/216.png 449w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/216-300x88.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p>Si aprir\u00e0 una nuova finestra chiamata <strong>Download Files<\/strong>, dove potrai impostare gli oggetti e i dati del file tachigrafico da visualizzare nel file scaricato.<\/p>&#13;\n&#13;\n<ol class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li>Per prima cosa, devi inserire un <strong>titolo<\/strong> per l&#8217;elenco dei file da scaricare. Questo titolo verr\u00e0 visualizzato nell&#8217;elenco dei download esistenti. <\/li>&#13;\n<li>Successivamente, dal menu a tendina seleziona il <strong>tipo di richiesta<\/strong>:\n\n<ul>&#13;\n<li>Download <strong>una tantum<\/strong> &#8211; configura il download dei file solo per una singola volta;<\/li>&#13;\n<li><strong>Scheduler<\/strong> &#8211; permette di configurare una pianificazione per il download dei file; selezionando questa opzione si aggiunge un altro campo di configurazione alla parte di configurazione chiamata <strong>Repeat download<\/strong>.<\/li>&#13;\n<\/ul><\/li>&#13;\n<li>Seleziona una carta aziendale attiva dal menu a tendina <strong>Carta aziendale assegnata<\/strong>. Questa opzione \u00e8 disponibile solo per i download una tantum. <\/li>&#13;\n<li>Dal menu a tendina seleziona il filtro <strong>Download<\/strong> <strong>by<\/strong> che verr\u00e0 applicato al file scaricato:\n\n<ul>&#13;\n<li><strong>Oggetti<\/strong> &#8211; filtra i file scaricati in base agli oggetti (veicoli) selezionati.<\/li>&#13;\n<li><strong>Driver<\/strong> &#8211; filtra i file scaricati in base ai driver selezionati.<\/li>&#13;\n<\/ul><\/li>&#13;\n<\/ol>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/217.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9536 \" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/217.png\" alt=\"\" width=\"593\" height=\"782\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/217.png 756w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/217-227x300.png 227w\" sizes=\"auto, (max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>&#13;\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Scaricati da Oggetti<\/h4>&#13;\n&#13;\n<p>Se viene applicato il filtro <strong>Oggetti<\/strong>, \u00e8 possibile configurare le seguenti informazioni:<\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/218.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"787\" class=\"wp-image-7721\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/218-3.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/218-3.png 620w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/218-3-236x300.png 236w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<ol class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li><strong>Oggetti<\/strong> &#8211; seleziona i veicoli da aggiungere all&#8217;elenco. Per cercare rapidamente nell&#8217;elenco dei veicoli, \u00e8 stata implementata una barra di ricerca che filtra l&#8217;elenco dei veicoli per ogni simbolo inserito. Nell&#8217;elenco vengono visualizzati solo i veicoli che supportano un tachigrafo.  <\/li>&#13;\n<li><strong>Tipo di dati da scaricare<\/strong>: seleziona il tipo di dati da scaricare.<\/li>&#13;\n<li><strong>Scarica la carta del conducente da<\/strong> &#8211; pu\u00f2 essere configurato solo se \u00e8 stato selezionato il tipo di dati della <strong>carta del conducente<\/strong>. Dal menu a tendina, seleziona da quale slot della carta conducente scaricare i dati. <\/li>&#13;\n<li><strong>Dati aggiuntivi del tachigrafo<\/strong> &#8211; pu\u00f2 essere configurato solo se \u00e8 stato selezionato il tipo di <strong>file<\/strong> dati del <strong>tachigrafo<\/strong>. Seleziona quali informazioni aggiuntive includere nel file. <\/li>&#13;\n<li><strong>Scarica i dati per un periodo<\/strong> &#8211; pu\u00f2 essere configurato solo se il <strong>file<\/strong> <strong>Tacho<\/strong> come tipo di dati \u00e8 abilitato. Specifica per quale periodo verranno generati i dati del tachigrafo; ci sono due opzioni disponibili: \n\n<ul>&#13;\n<li><strong>Dall&#8217;ultimo download <\/strong>&#8211; scarica tutti i dati dall&#8217;ultimo download conosciuto;<\/li>&#13;\n<li><strong>Periodo personalizzato <\/strong>&#8211; selezionando questa opzione verr\u00e0 aggiunta una sezione del calendario in cui l&#8217;utente potr\u00e0 selezionare un periodo di tempo specifico per il download dei file. La selezione del periodo personalizzato varia a seconda del tipo di richiesta. Se il <strong>tipo di richiesta <\/strong>\u00e8 impostato su <strong>Scheduler<\/strong>, non sar\u00e0 disponibile alcun selettore di calendario per il periodo personalizzato, ma sar\u00e0 disponibile un selettore di periodo come mostrato di seguito:  <\/li>&#13;\n<\/ul><\/li>&#13;\n<\/ol>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/242.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"603\" height=\"296\" class=\"wp-image-7713\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/242.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/242.png 603w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/242-300x147.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n\r\n<ol start=\"6\">\r\n<li><strong>Repeat downloads<\/strong> \u2013 can be configured only if <strong>Scheduler<\/strong> is selected as the request type. Enabling the <strong>Add new vehicles to scheduler<\/strong> option automatically adds all new vehicles to the scheduler.<\/li>\r\n<li><strong>Upload downloaded files to FTP<\/strong> \u2013 click the toggle button to activate. This functionality allows uploading every downloaded file to the configured FTP server. Enabling the functionality will open input fields for FTP server credentials. Click the <strong>Validate<\/strong> button to check if the system is able to connect to the FTP server. A status message will be displayed.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n&#13;\n<p>Dopo aver completato la parte di configurazione del download dei file, clicca su <strong>Salva<\/strong> per salvare il nuovo elenco di download dei file, oppure clicca sul pulsante <strong>Annulla<\/strong> per annullare la creazione dell&#8217;elenco. Dopo aver cliccato su <strong>Salva<\/strong>, l&#8217;elenco di download verr\u00e0 aggiunto all&#8217;elenco di download di Tacho. <\/p>&#13;\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>&#13;\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Scarica per Driver<\/h4>&#13;\n&#13;\n<p>Se viene applicato il filtro <strong>Driver<\/strong>, \u00e8 possibile configurare le seguenti informazioni:<\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"325\" class=\"wp-image-8107\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/220.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/220.png 620w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/220-300x157.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/figure>&#13;\n&#13;\n<ol class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li><strong>Autisti<\/strong> &#8211; seleziona gli autisti da aggiungere all&#8217;elenco. Per cercare rapidamente nell&#8217;elenco dei veicoli, \u00e8 stata implementata una barra di ricerca che filtra l&#8217;elenco dei veicoli per ogni simbolo inserito. <\/li>&#13;\n<li><strong>Scaricamento ripetuto<\/strong> &#8211; pu\u00f2 essere configurato solo se il tipo di richiesta \u00e8 <strong>Scheduler<\/strong>. Abilitando l&#8217;opzione <strong>Aggiungi nuovi autisti allo scheduler<\/strong>, tutti i nuovi veicoli vengono automaticamente aggiunti allo scheduler. <\/li>&#13;\n<li>L&#8217;opzione <strong>Aggiungi nuovi driver allo scheduler<\/strong> aggiunge automaticamente tutti i nuovi driver allo scheduler.<\/li>&#13;\n<li><strong>Carica i file scaricati su FTP<\/strong> &#8211; clicca sul pulsante per attivarlo. Questa funzionalit\u00e0 consente di caricare ogni file scaricato sul server FTP configurato. Abilitando la funzionalit\u00e0 si apriranno i campi di input per le credenziali del server FTP. Clicca sul pulsante <strong>Convalida <\/strong>per verificare se il sistema \u00e8 in grado di connettersi al server FTP. Verr\u00e0 visualizzato un messaggio di stato.    <\/li>&#13;\n<\/ol>&#13;\n&#13;\n<p>Dopo aver completato la parte di configurazione del download dei file, clicca su <strong>Salva <\/strong>per salvare il nuovo elenco di download dei file, oppure clicca sul pulsante <strong>Annulla<\/strong> per annullare la creazione dell&#8217;elenco. Dopo aver cliccato su <strong>Salva<\/strong>, l&#8217;elenco di download verr\u00e0 aggiunto all&#8217;elenco di download di Tacho. <\/p>&#13;\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>&#13;\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dati del file tachimetrico<\/h3>&#13;\n&#13;\n<p>Dopo aver selezionato i dati da visualizzare, l&#8217;utente pu\u00f2 passare alla finestra di panoramica. Qui l&#8217;utente trover\u00e0 le seguenti informazioni: <\/p>&#13;\n&#13;\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li><strong>Veicoli<\/strong> &#8211; il nome dell&#8217;oggetto<\/li>&#13;\n<li><strong>Driver<\/strong> &#8211; il nome del driver<\/li>&#13;\n<li><strong>ID del conducente<\/strong> &#8211; ID dedicato del conducente<\/li>&#13;\n<li><strong>Tipo di file<\/strong> &#8211; del file del tachigrafo, attualmente \u00e8 disponibile la <strong>carta del conducente<\/strong> o il <strong>tachigrafo<\/strong>.<\/li>&#13;\n<li><strong>Nome della richiesta<\/strong>: il titolo del file da scaricare<\/li>&#13;\n<li><strong>Tipo di richiesta<\/strong>: indica se il tipo di file \u00e8 <strong>Una volta<\/strong> o <strong>Ripetitivo<\/strong>.<\/li>&#13;\n<li><strong>Stato dello Scheduler <\/strong>: indica se lo Scheduler \u00e8 attivo o sospeso.<\/li>&#13;\n<li><strong>Data di creazione della richiesta:<\/strong>\n\n<ul>&#13;\n<li>Scheda <strong>Tutti i download<\/strong> e <strong>Driver<\/strong> &#8211; la data e l&#8217;ora in cui \u00e8 stata creata la richiesta.<\/li>&#13;\n<li>Scheda <strong>Schedulatori<\/strong> &#8211; la data e l&#8217;ora in cui \u00e8 stato creato lo schedulatore.<\/li>&#13;\n<\/ul><\/li>&#13;\n<li><strong>Ultimo aggiornamento:<\/strong>\n\n<ul>&#13;\n<li>Scheda <strong>Tutti i download<\/strong> e <strong>Driver<\/strong> &#8211; data e ora in cui lo stato di download dei file \u00e8 cambiato.<\/li>&#13;\n<li>Scheda <strong>Schedulatori<\/strong>: data e ora in cui il pianificatore \u00e8 stato modificato l&#8217;ultima volta.<\/li>&#13;\n<\/ul><\/li>&#13;\n<li><strong>Stato del caricamento <\/strong>: visualizza lo stato di caricamento del file del tachigrafo. Se il file \u00e8 stato caricato sul server FTP, ci sar\u00e0 un segno di verifica verde. Quando il file del tachigrafo \u00e8 disponibile per il download, sotto la scheda <strong>Stato<\/strong> apparir\u00e0 un&#8217;icona di download, cliccando sulla quale si avvier\u00e0 il download del file del tachigrafo. \u00c8 possibile scaricare pi\u00f9 file contemporaneamente contrassegnando le caselle di controllo accanto ai file desiderati e cliccando sul pulsante <strong>Scarica i file selezionati<\/strong>. Selezionando la casella di controllo accanto al <strong>tipo di file<\/strong>, si selezionano\/deselezionano tutti i file. I file possono essere caricati sul server FTP manualmente (nel caso in cui il caricamento automatico non sia andato a buon fine o i file siano stati scaricati prima di configurare il caricamento automatico) nello stesso modo in cui si scaricano i file, in questo caso cliccando sul pulsante <strong>Carica i file selezionati su FTP <\/strong>. Solo i file scaricati possono essere caricati.      <\/li>&#13;\n<li><strong>Stato<\/strong> &#8211; visualizza lo stato attuale del download del file del tachigrafo. Possono essere visualizzati i seguenti stati: <\/li>&#13;\n<\/ul>&#13;\n\n<table id=\"tablepress-127\" class=\"tablepress tablepress-id-127\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">No.<\/th><th class=\"column-2\">Status<\/th><th class=\"column-3\">Meaning<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">1.<\/td><td class=\"column-2\">Pending<\/td><td class=\"column-3\">Downloading process started. Waiting for FM device response.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">2.<\/td><td class=\"column-2\">Authenticating<\/td><td class=\"column-3\">Authenticating tachograph with the system. Duration \u2013 up to 5 minutes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">3.<\/td><td class=\"column-2\">Authenticating complete<\/td><td class=\"column-3\">Authentication completed successfully. FM device is downloading tachograph files. Duration \u2013 up to 15 \u2013 20 minutes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">4.<\/td><td class=\"column-2\">Downloading<\/td><td class=\"column-3\">System is downloading files from FM device.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">5.<\/td><td class=\"column-2\">Succeeded<\/td><td class=\"column-3\">Files were downloaded successfully. Files can be downloaded from the system to the computer.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">7.<\/td><td class=\"column-2\">Unknown<\/td><td class=\"column-3\">Unknown problems occurred. Please try downloading files again.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">8.<\/td><td class=\"column-2\">Validation error<\/td><td class=\"column-3\">Tachograph validation error. Please try downloading files again or contact technical support.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">9.<\/td><td class=\"column-2\">Device communication error<\/td><td class=\"column-3\">Tachograph and tracking device connection failed. Please try downloading files again or contact technical support.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">10.<\/td><td class=\"column-2\">Server error<\/td><td class=\"column-3\">Server error. Please try downloading files again or contact technical support.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">11.<\/td><td class=\"column-2\">Authorization error<\/td><td class=\"column-3\">Company card authorization validation error. Please check the company card connection and try downloading files again. If the error remains, it is recommended to either change the company card, or contact technical support.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">12.<\/td><td class=\"column-2\">No card error<\/td><td class=\"column-3\">No card was found in the driver card slot, please check the tachograph card slot.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-127 from cache -->\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>&#13;\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Personalizzazione dell&#8217;elenco dei file Tacho<\/h3>&#13;\n&#13;\n<p>Una volta salvato il file di download di Tacho, questo verr\u00e0 generato nell&#8217;elenco dei file di Tacho all&#8217;interno di tre schede diverse a seconda della configurazione del file:<\/p>&#13;\n&#13;\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li><strong>Tutti i download<\/strong> (aperto per impostazione predefinita): vengono visualizzati tutti i file tacho, i driver e gli scheduler.<\/li>&#13;\n<li><strong>Driver<\/strong>: vengono visualizzati solo i driver<\/li>&#13;\n<li><strong>Schedulatori<\/strong> &#8211; vengono visualizzati solo gli schedulatori<\/li>&#13;\n<\/ul>&#13;\n&#13;\n<p>Ogni scheda ha un layout di colonna diverso che pu\u00f2 essere personalizzato cambiando la posizione di ogni colonna o aggiungendo\/rimuovendo colonne. Per farlo, clicca sull&#8217;icona con i tre puntini sul lato destro dello schermo. Si aprir\u00e0 una finestra di <strong>impostazioni delle colonne<\/strong> in cui sono visualizzate tutte le colonne disponibili. Le colonne gi\u00e0 selezionate saranno in grigio. Sul lato destro della finestra, viene visualizzato l&#8217;elenco delle colonne selezionate, dove le colonne selezionate possono essere ordinate in un ordine specifico per creare un layout personale dell&#8217;elenco dei file scaricati. Clicca sull&#8217;icona &#8220;x&#8221; accanto alla colonna selezionata per rimuoverla dall&#8217;elenco delle colonne selezionate. \u00c8 possibile selezionare un numero totale di 7 colonne al momento.      <\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/392.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"746\" class=\"wp-image-7820\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/392.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/392.png 850w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/392-300x263.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/392-768x674.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p>La seguente tabella rappresenta l&#8217;elenco delle colonne disponibili per ogni scheda. Le colonne da 1 a 7 sono visualizzate nella scheda per impostazione predefinita. <\/p>&#13;\n\n<table id=\"tablepress-126\" class=\"tablepress tablepress-id-126\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">No.<\/th><th class=\"column-2\">All downloads tab<\/th><th class=\"column-3\">Drivers tab<\/th><th class=\"column-4\">Schedulers tab<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">1.<\/td><td class=\"column-2\">Vehicles<\/td><td class=\"column-3\">Drivers<\/td><td class=\"column-4\">Request name<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">2.<\/td><td class=\"column-2\">Drivers<\/td><td class=\"column-3\">Vehicles<\/td><td class=\"column-4\">Request creation date<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">3.<\/td><td class=\"column-2\">Download status<\/td><td class=\"column-3\">Download status<\/td><td class=\"column-4\">Last time updated<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">4.<\/td><td class=\"column-2\">Last time updated<\/td><td class=\"column-3\">Last time updated<\/td><td class=\"column-4\">Scheduler status<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">5.<\/td><td class=\"column-2\">File type<\/td><td class=\"column-3\">Request name<\/td><td class=\"column-4\">File type<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">6.<\/td><td class=\"column-2\">Request name<\/td><td class=\"column-3\">Driver ID<\/td><td class=\"column-4\">Vehicles<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">7.<\/td><td class=\"column-2\">Request type<\/td><td class=\"column-3\">File type<\/td><td class=\"column-4\">Drivers<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">8.<\/td><td class=\"column-2\">Driver ID<\/td><td class=\"column-3\">Request type<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">9.<\/td><td class=\"column-2\">Upload status<\/td><td class=\"column-3\">Upload status<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">10.<\/td><td class=\"column-2\">Request creation date<\/td><td class=\"column-3\">Request creation date<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-126 from cache -->\n&#13;\n<p>L&#8217;elenco dei tachi da scaricare pu\u00f2 essere ordinato in base al valore di qualsiasi colonna in ordine decrescente o crescente. Basta cliccare sul nome della colonna per modificare l&#8217;ordine di ordinamento per quella colonna. Accanto al nome della colonna apparir\u00e0 un&#8217;icona che indica se l&#8217;ordinamento \u00e8 discendente o ascendente.  <\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/393.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"611\" height=\"267\" class=\"wp-image-7822\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/393.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/393.png 611w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/393-300x131.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p>Per impostazione predefinita, gli elenchi sono ordinati in base alla colonna <strong>Data di creazione della richiesta<\/strong>, in ordine crescente &#8211; prima la pi\u00f9 recente.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p>Inoltre, ci sono filtri che possono essere applicati alla maggior parte delle colonne selezionate per una rappresentazione pi\u00f9 pertinente dei dati dell&#8217;utente nell&#8217;elenco dei download dei tachimetri.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p>Per ogni colonna esiste un tipo di filtraggio che pu\u00f2 essere applicato a quella specifica colonna:<\/p>&#13;\n&#13;\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li>Filtrare per oggetto<\/li>&#13;\n<li>Filtrare per stato<\/li>&#13;\n<li>Filtrare per periodo<\/li>&#13;\n<\/ul>&#13;\n&#13;\n<p>Clicca sul pulsante del filtro accanto alla colonna per aprire la casella del filtro. Seleziona i valori del filtro che vuoi applicare alla colonna selezionata. Clicca sull&#8217;icona di spunta per applicare il filtro e sull&#8217;icona &#8220;x&#8221; per cancellarlo. \u00c8 possibile selezionare pi\u00f9 di un valore.   <\/p>&#13;\n&#13;\n<p>I filtri selezionati vengono visualizzati nella barra degli strumenti dei filtri sopra l&#8217;elenco. La barra degli strumenti permette di modificare il filtro cliccando sulla sua casella. Inoltre, il filtro pu\u00f2 essere rimosso cliccando sull&#8217;icona &#8220;x&#8221;. I valori delle colonne visualizzate possono essere impostati ai loro valori predefiniti cliccando sul pulsante <strong>Cancella tutti i filtri<\/strong> nella barra degli strumenti dei filtri.   <\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/394.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"166\" class=\"wp-image-7823\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/394.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/394.png 601w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/394-300x83.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p><p class=\"note\">Nota<br\/>Una volta terminata la personalizzazione, tutti gli elenchi di file tacho personalizzati e i filtri applicati vengono salvati e rimarranno attivi nelle sessioni di accesso future.  <\/p><\/p>&#13;\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>&#13;\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Altre condizioni speciali<\/h3>&#13;\n&#13;\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li>La richiesta di download del tachimetro rimane &#8220;attiva&#8221; indefinitamente fino a quando non viene raggiunto uno stato finale (il file viene scaricato con successo o si verifica un errore). Ad esempio, se non c&#8217;\u00e8 l&#8217;accensione, il comando rimarr\u00e0 in uno stato di PENDING fino all&#8217;accensione. <\/li>&#13;\n<li>Se l&#8217;accensione viene spenta mentre l&#8217;FMS sta scaricando il file tachimetrico, si verificher\u00e0 un errore e il sistema riprover\u00e0 il download una volta riaccesa l&#8217;accensione. Tuttavia, il sistema ha un numero limitato di tentativi per ogni download e se questo accade per 3 volte di seguito, il download verr\u00e0 contrassegnato come FALLITO e non verr\u00e0 pi\u00f9 riprovato. <\/li>&#13;\n<li>Nel caso in cui sia configurato uno scheduler e durante il download del file l&#8217;accensione del veicolo venga spenta, il sistema agir\u00e0 come descritto in precedenza. Lo scheduler crea una richiesta di download e se fallisce, fallisce. <\/li>&#13;\n<\/ul>&#13;\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>&#13;\n<p><div class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/menu-eco-drive\/nuovo-menu-eco-drive\/\" title=\"(Nuovo) Menu Eco-Drive\"><span class=\"arrow\">\u2039 &nbsp <\/span> (Nuovo) Menu Eco-Drive <\/a><\/div><div class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/api\/\" title=\"API\">API <span class=\"arrow\"> &nbsp\u203a <\/span> <\/a><\/div><\/p>&#13;\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; Per accedere al menu del tachigrafo, l&#8217;utente deve cliccare sull&#8217;icona corrispondente nel pannello di navigazione situato sul lato sinistro dello schermo. &#13; &#13; Si aprir\u00e0 la schermata del menu del tachigrafo. Questo menu consente di scaricare i dati del tachigrafo dai veicoli commerciali pesanti. &#13; &#13; Il menu offre le seguenti funzioni: &#13; &#13; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/menu-del-tachigrafo\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Menu del tachigrafo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":96,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13894","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13894"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13896,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13894\/revisions\/13896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}