{"id":14023,"date":"2025-05-08T09:35:08","date_gmt":"2025-05-08T06:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pannello-di-amministrazione-degli-utenti-web\/"},"modified":"2025-05-08T09:42:36","modified_gmt":"2025-05-08T06:42:36","slug":"pannello-di-amministrazione-degli-utenti-web","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/finestra-principale-dellfms\/pannello-di-amministrazione-degli-utenti-web\/","title":{"rendered":"Pannello di amministrazione degli utenti web"},"content":{"rendered":"\n<p>Il pannello amministrativo dei webuser \u00e8 disponibile solo per gli utenti con diritti amministrativi. Attraverso questo pannello, l&#8217;utente pu\u00f2 vedere tutti i webuser associati all&#8217;account attualmente in uso. Il pannello principale degli utenti web fornisce le seguenti funzionalit\u00e0 e informazioni:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Creare un nuovo utente web<\/li><li>Elenco degli utenti web<\/li><li>Ricerca utenti web<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/252-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9851\" width=\"358\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/252-1.png 445w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/252-1-215x300.png 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Creare un nuovo utente web<\/h2>\n\n<p>Per creare un nuovo utente web clicca su <strong>Nuovo utente web<\/strong>. Si aprir\u00e0 un nuovo pannello sulla destra, dove potrai inserire i seguenti dati per il nuovo utente web: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Nome &#8211; il nome dell&#8217;utente web<\/li><li>Tipo di utente: amministratore o utente<\/li><li>Login &#8211; nome di login che verr\u00e0 utilizzato al momento dell&#8217;accesso<\/li><li>Email &#8211; l&#8217;email dell&#8217;utente web. \u00c8 possibile spuntare una casella di controllo per inviare un&#8217;e-mail con un link per impostare la password. <\/li><li>Lingua &#8211; lingua dell&#8217;interfaccia per l&#8217;utente web. Si noti che pu\u00f2 anche cambiare la formattazione della data e dei numeri, in base alla lingua selezionata. (opzionale)  <\/li><li>Telefono &#8211; numero di telefono dell&#8217;utente web (facoltativo)<\/li><li>Ruolo &#8211; assegna un ruolo esistente all&#8217;utente web. Per la gestione dei ruoli, contatta l&#8217;assistenza. (opzionale)  <\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/447.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/447-772x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9852\" width=\"462\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/447-772x1024.png 772w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/447-226x300.png 226w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/447-768x1019.png 768w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/447.png 891w\" sizes=\"auto, (max-width: 462px) 100vw, 462px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>Dopo aver inserito tutti i dati richiesti, clicca su <strong>Salva<\/strong> per aggiungere il nuovo utente web. Per annullare le modifiche, clicca su <strong>Annulla<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elenco degli utenti web<\/h2>\n\n<p>L&#8217;elenco visualizza le seguenti informazioni su ciascun utente web:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Nome dell&#8217;utente web<\/li><li>Ruolo dell&#8217;utente web &#8211; utente o amministratore; gli amministratori hanno delle corone nelle loro icone utente<\/li><li>Il numero di oggetti visibili per quell&#8217;utente<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/448.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"435\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/448.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9853\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/448.png 435w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/448-300x124.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>Gli utenti bloccati avranno un cerchio rosso accanto alle loro icone e verr\u00e0 visualizzato lo stato <strong>Bloccato<\/strong>, come mostrato nell&#8217;immagine sottostante.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/365.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"89\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/365.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5772\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/365.png 450w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/365-300x59.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>Cliccando su un utente nell&#8217;elenco, il pannello si espander\u00e0 per mostrare ulteriori informazioni e impostazioni, come ad esempio:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Nome utente web<\/li><li>Tipo di utente: amministratore o utente<\/li><li>Login &#8211; nome di accesso da utilizzare per il login<\/li><li>Email &#8211; email associata all&#8217;utente. Un pulsante di stato accanto all&#8217;e-mail indica se \u00e8 verificata <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"alignnone wp-image-9848\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/check-1.png\" alt=\"\"\/> o non verificata <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"alignnone wp-image-9849\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/warning.png\" alt=\"\"\/>. <\/li><li>Lingua &#8211; lingua dell&#8217;interfaccia dell&#8217;utente web<\/li><li>Telefono &#8211; numero di telefono dell&#8217;utente web<\/li><li>Data di creazione &#8211; data e ora in cui l&#8217;utente \u00e8 stato creato<\/li><li>Gruppi di veicoli assegnati all&#8217;utente<\/li><li>Una barra di attivazione per l&#8217;accesso alle chiavi API. Se abilitata, l&#8217;utente potr\u00e0 generare chiavi API, come descritto nelle <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/impostazioni-dellaccount\/\">impostazioni dell&#8217;account<\/a>. <\/li><\/ul>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/253.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9854 \" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/253.png\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/253.png 895w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/253-300x268.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/253-768x687.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><br\/><p class=\"note\">Nota<br\/>Se all&#8217;utente non \u00e8 assegnato alcun gruppo di veicoli, tutti i veicoli saranno visibili per quell&#8217;utente.<\/p><\/p>\n\n<p><strong>Puoi assegnare o disassegnare i gruppi di veicoli<\/strong> a un utente esistente; per farlo, clicca sul simbolo <strong>+<\/strong> nella riga dei gruppi di veicoli.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/254.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"71\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/254.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-782\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/254.png 360w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/254-300x59.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>Si aprir\u00e0 una nuova finestra con l&#8217;elenco di tutti i gruppi di veicoli creati per questo account. Per cercare rapidamente tra i gruppi, \u00e8 stata implementata una barra di ricerca che filtrer\u00e0 l&#8217;elenco ad ogni lettera inserita. <\/p>\n\n<p>Se un gruppo \u00e8 gi\u00e0 stato assegnato all&#8217;utente, sar\u00e0 contrassegnato da un segno di spunta blu. Per assegnare altri gruppi di veicoli, basta mettere i segni di spunta vicino ai gruppi che vuoi assegnare all&#8217;utente. Per disassegnare un gruppo, basta rimuovere il segno di spunta. Puoi anche selezionare <strong>Seleziona tutto<\/strong> per assegnare\/disassegnare tutti i veicoli. Dopo qualsiasi modifica, \u00e8 necessario cliccare sul pulsante <strong>Fine<\/strong> per salvare le modifiche.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/255.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/255.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9855\" width=\"485\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/255.png 913w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/255-300x251.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/255-768x643.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>Per annullare le modifiche, clicca sul pulsante <strong>Annulla<\/strong> o semplicemente su un punto qualsiasi al di fuori della finestra di assegnazione.<\/p>\n\n<p>La creazione di gruppi di veicoli \u00e8 descritta nel <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/overview-menu\/\">menu Panoramica<\/a>.<\/p>\n\n<p>Puoi anche modificare o eliminare i webuser esistenti. Per modificarli, clicca su <strong>Modifica<\/strong> in fondo alla finestra delle informazioni sull&#8217;utente espanso. Verr\u00e0 visualizzato un pannello simile al pannello <strong>Nuovo utente web<\/strong>. Dopo aver apportato le modifiche, <strong>salvale <\/strong>o <strong>annullale<\/strong> per non modificarle. Per eliminare un utente web, clicca su <strong>Elimina <\/strong>nella parte inferiore della finestra estesa delle informazioni sull&#8217;utente.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/449.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/449-775x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9856\" width=\"427\" height=\"564\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/449-775x1024.png 775w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/449-227x300.png 227w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/449-768x1015.png 768w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/449.png 896w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ricerca utenti web<\/h2>\n\n<p>Per trovare i webuser, inizia a digitare il nome dell&#8217;utente nella barra di ricerca situata sopra l&#8217;elenco degli utenti. L&#8217;elenco verr\u00e0 aggiornato e filtrato man mano che lo digiti. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/450.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/450.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9857\" width=\"340\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/450.png 448w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/450-295x300.png 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<p><div class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/finestra-principale-dellfms\/caratteristiche-e-strumenti-della-mappa\/\" title=\"Caratteristiche e strumenti della mappa\"><span class=\"arrow\">\u2039 &nbsp <\/span> Caratteristiche e strumenti della mappa <\/a><\/div> <div class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/finestra-principale-dellfms\/impostazioni-dellaccount\/\" title=\"Impostazioni dell&#8217;account\">Impostazioni dell&#8217;account <span class=\"arrow\"> &nbsp\u203a <\/span> <\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il pannello amministrativo dei webuser \u00e8 disponibile solo per gli utenti con diritti amministrativi. Attraverso questo pannello, l&#8217;utente pu\u00f2 vedere tutti i webuser associati all&#8217;account attualmente in uso. Il pannello principale degli utenti web fornisce le seguenti funzionalit\u00e0 e informazioni: Creare un nuovo utente web Elenco degli utenti web Ricerca utenti web Creare un nuovo &hellip; <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/finestra-principale-dellfms\/pannello-di-amministrazione-degli-utenti-web\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Pannello di amministrazione degli utenti web<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14211,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14023","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14035,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14023\/revisions\/14035"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}