{"id":14170,"date":"2025-05-08T09:38:50","date_gmt":"2025-05-08T06:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/panoramica-sintetica\/"},"modified":"2025-05-08T09:38:52","modified_gmt":"2025-05-08T06:38:52","slug":"panoramica-sintetica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/menu-stato-della-flotta\/panoramica-sintetica\/","title":{"rendered":"Panoramica sintetica"},"content":{"rendered":"&#13;\n<p>Questo pannello espande le informazioni di base e ne aggiunge altre, come ad esempio:<\/p>&#13;\n&#13;\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li>Indirizzo della posizione attuale del veicolo<\/li>&#13;\n<li>Nome della geozona se il veicolo si trova all&#8217;interno di una delle seguenti zone<\/li>&#13;\n<li>Primo conducente e stato &#8211; visualizza il conducente assegnato al veicolo insieme all&#8217;icona informativa sullo stato attuale del tachigrafo (descritta di seguito) e alla durata dello stato. Gli stati e le durate sono visualizzati solo per i veicoli con un tachigrafo funzionante. <\/li>&#13;\n<li>Secondo conducente e stato &#8211; appare solo se due conducenti si sono registrati attraverso un tachigrafo. L&#8217;icona di informazione sullo stato attuale del tachigrafo e la sua durata saranno visualizzati anche per il secondo conducente. <\/li>&#13;\n<li>Nome del veicolo<\/li>&#13;\n<li>Piano del veicolo<\/li>&#13;\n<li>Tempo rimanente alla guida oggi\/Tempo di guida oltre il limite oggi (mostrato se si utilizza la funzionalit\u00e0 di <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/panoramica-dellanalisi-temporale\/\">analisi del tempo<\/a> )<\/li>&#13;\n<li>Tempo residuo di guida questa settimana\/Tempo di guida oltre il limite questa settimana (mostrato se si utilizza la funzionalit\u00e0 di <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/panoramica-dellanalisi-temporale\/\">analisi del tempo<\/a> )<\/li>&#13;\n<li>Opzione di blocco del veicolo (se configurata nel dispositivo FM)<\/li>&#13;\n<li>Stato attuale &#8211; Gli stati possono essere: in movimento, al minimo, accensione spenta, assenza di segnale o accensione bloccata.<\/li>&#13;\n<li>Durata nello stato attuale<\/li>&#13;\n<li>Ultima sincronizzazione del segnale (con icona informativa che visualizza la data e l&#8217;ora esatta dell&#8217;ultima sincronizzazione)<\/li>&#13;\n<li>Coordinate dell&#8217;ultima sincronizzazione<\/li>&#13;\n<li>Fonte del segnale &#8211; Honeywell &#8211; verr\u00e0 mostrato solo se l&#8217;ultima coordinata \u00e8 stata ricevuta dal servizio Honeywell.<\/li>&#13;\n<li>Tipo di viaggio<\/li>&#13;\n<li>Periodo di prova &#8211; viene mostrato solo per gli oggetti che sono stati temporaneamente trasferiti in FMS da un sistema precedente, per conoscere il nuovo sistema, o semplicemente per i nuovi oggetti in periodo di prova. Il periodo di prova viene mostrato solo se \u00e8 attivo. <\/li>&#13;\n<\/ul>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/29.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9905\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/29-1024x502.png\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/29-1024x502.png 1024w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/29-300x147.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/29-768x377.png 768w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/29-1536x754.png 1536w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/29-2048x1005.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p>Le icone che visualizzano lo stato del tachigrafo sono definite come:<\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/451-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10014\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/451-3.png\" alt=\"\" width=\"178\" height=\"259\"\/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p>Cliccando sull&#8217;icona a forma di freccia accanto al nome del veicolo, l&#8217;utente acceder\u00e0 al menu <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/menu-routing-tasks\/\">Itinerario e compiti<\/a>; la posizione attuale del veicolo sar\u00e0 gi\u00e0 contrassegnata come punto di partenza.<\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/376.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5937\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/376.png\" alt=\"\" width=\"397\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/376.png 397w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/376-300x224.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p>Quando viene selezionato un veicolo con rimorchio, l&#8217;utente vedr\u00e0 un selettore nella parte superiore del pannello. Qui l&#8217;utente pu\u00f2 scegliere di mostrare le informazioni relative al veicolo o al rimorchio. <\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/287.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1103\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/287.png\" alt=\"\" width=\"365\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/287.png 365w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/287-231x300.png 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p><p class=\"note\">Nota<br\/>Le coordinate dell&#8217;autocarro e del rimorchio potrebbero differire a causa di vari fattori paesaggistici, variazioni del luogo di installazione e altro. Queste differenze sono per lo pi\u00f9 minime, ma possono verificarsi. <\/p><\/p>&#13;\n&#13;\n<p>Oltre alle informazioni ampliate, l&#8217;utente potr\u00e0 visualizzare un&#8217;anteprima dei dettagli del veicolo. Per farlo, deve semplicemente cliccare sul pulsante <strong>Dettagli del veicolo<\/strong> situato in fondo alla sezione panoramica. Si aprir\u00e0 una nuova sezione sulla mappa con i dettagli del veicolo selezionato. Per impostazione predefinita, \u00e8 possibile visualizzare solo le informazioni di base inserite durante la creazione dell&#8217;oggetto. La modifica permette di cambiare tutti i dettagli del veicolo e di selezionare un tipo di veicolo. \u00c8 possibile assegnare una carta aziendale per scaricare i file del tachigrafo. L&#8217;utente pu\u00f2 anche inserire note aggiuntive sul veicolo, impostare i dettagli sulla capacit\u00e0 di carico o inserire i dettagli sul consumo di carburante. Si noti che i dettagli sul consumo di carburante saranno presenti nei report, anche se il veicolo non fornisce dati CAN sull&#8217;utilizzo del carburante.       <\/p>&#13;\n&#13;\n<p><p class=\"note\">Nota<br\/>Le informazioni aggiuntive sono disponibili anche per i rimorchi; in questo caso, il pulsante si chiamer\u00e0 &#8220;Dettagli rimorchio&#8221;.<\/p><\/p>&#13;\n&#13;\n<p>Ogni sezione viene modificata separatamente e deve essere salvata dopo aver apportato le modifiche. Una volta iniziata la modifica, la sezione viene evidenziata con una tonalit\u00e0 di grigio pi\u00f9 scura. Se l&#8217;utente decide di abbandonare la sezione senza salvare le modifiche apportate, viene visualizzata una finestra di conferma.  <\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/282.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10080\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/282-1024x507.png\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/282-1024x507.png 1024w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/282-300x148.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/282-768x380.png 768w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/282-1536x760.png 1536w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/282-2048x1013.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p>Affinch\u00e9 tutti i moduli dell&#8217;FMS funzionino correttamente, \u00e8 necessario impostare i dettagli della capacit\u00e0 di carico nel modo pi\u00f9 accurato possibile. I dati inseriti in questa sezione vengono utilizzati successivamente nel sistema per il calcolo del carico e degli ordini. <\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/314.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4135\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/314-1024x216.png\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"122\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/314-1024x216.png 1024w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/314-300x63.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/314-768x162.png 768w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/314.png 1182w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p>L&#8217;utente pu\u00f2 correggere il chilometraggio del veicolo e controllare lo storico delle modifiche precedenti. La cronologia delle modifiche pu\u00f2 essere controllata cliccando sull&#8217;icona della cronologia accanto alla voce &#8220;Correzione del chilometraggio&#8221;. Vengono visualizzate fino a 5 ultime modifiche.  <\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-13360 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mileage-correction-history.png\" alt=\"\" width=\"1292\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mileage-correction-history.png 1292w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mileage-correction-history-300x67.png 300w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mileage-correction-history-1024x227.png 1024w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mileage-correction-history-768x171.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1292px) 100vw, 1292px\" \/><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p>Per correggere il chilometraggio, sposta il mouse sul chilometraggio corrente e apparir\u00e0 un&#8217;icona di modifica; clicca sull&#8217;icona per aprire il menu di correzione. Qui l&#8217;utente pu\u00f2 specificare il nuovo valore del chilometraggio attuale e la data a partire dalla quale ricalcolare i dati del chilometraggio in base al nuovo valore del chilometraggio attuale. <\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-13359 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mileage-correction.png\" alt=\"\" width=\"595\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mileage-correction.png 595w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mileage-correction-300x195.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>&#13;\n&#13;\n<p>Una volta effettuata una modifica, questa deve essere salvata cliccando sull&#8217;icona <b>\u2713<\/b>. Alla correzione del chilometraggio si applicano diverse regole: <\/p>&#13;\n&#13;\n<ul class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li>Il chilometraggio pu\u00f2 essere modificato per ogni veicolo solo una volta ogni 24 ore.<\/li>&#13;\n<li>La data di correzione pu\u00f2 essere al massimo di 35 giorni prima.<\/li>&#13;\n<li>La correzione del chilometraggio pu\u00f2 essere effettuata solo dagli amministratori<\/li>&#13;\n<li>La correzione del chilometraggio \u00e8 disponibile solo per i veicoli che inviano le informazioni sul chilometraggio dal contachilometri virtuale.<\/li>&#13;\n<\/ul>&#13;\n&#13;\n<p>Per uscire dalla sezione dei dettagli del veicolo, clicca sul pulsante <strong>Chiudi <\/strong>situato in alto a destra dello schermo.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p>Altri pannelli possono essere aperti nel pannello di riepilogo:<\/p>&#13;\n&#13;\n<ol class=\"wp-block-list\">&#13;\n<li>Riepilogo (aperto per impostazione predefinita)<\/li>&#13;\n<li>La storia<\/li>&#13;\n<li>Eventi<\/li>&#13;\n<li>Carburante<\/li>&#13;\n<li>Manutenzione<\/li>&#13;\n<li>Analisi dei tempi (solo per i veicoli con dati tachigrafici)<\/li>&#13;\n<\/ol>&#13;\n&#13;\n<p>Il pannello attualmente aperto \u00e8 evidenziato in una tonalit\u00e0 di blu pi\u00f9 chiara.<\/p>&#13;\n&#13;\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/30.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6184\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/30.png\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/30.png 360w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/30-300x50.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/figure>&#13;\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>&#13;\n<p><div class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/menu-stato-della-flotta\/\" title=\"Menu Stato della flotta\"><span class=\"arrow\">\u2039 &nbsp <\/span> Menu Stato della flotta <\/a><\/div> <div class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/menu-stato-della-flotta\/panoramica-della-storia\/\" title=\"Panoramica della storia\">Panoramica della storia <span class=\"arrow\"> &nbsp\u203a <\/span> <\/a><\/div><\/p>&#13;\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; Questo pannello espande le informazioni di base e ne aggiunge altre, come ad esempio: &#13; &#13; &#13; Indirizzo della posizione attuale del veicolo &#13; Nome della geozona se il veicolo si trova all&#8217;interno di una delle seguenti zone &#13; Primo conducente e stato &#8211; visualizza il conducente assegnato al veicolo insieme all&#8217;icona informativa sullo &hellip; <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/menu-stato-della-flotta\/panoramica-sintetica\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Panoramica sintetica<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14183,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14170","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14182,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14170\/revisions\/14182"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}