{"id":4580,"date":"2017-04-06T08:11:10","date_gmt":"2017-04-06T08:11:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fmsdocumentation.com\/drivers-management\/"},"modified":"2018-11-19T09:53:39","modified_gmt":"2018-11-19T07:53:39","slug":"drivers-management","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/drivers-menu\/drivers-management\/","title":{"rendered":"Zarz\u0105dzanie kierowcami"},"content":{"rendered":"<p>Aby przypisa\u0107 pojazd lub edytowa\u0107\/usun\u0105\u0107 informacje dotycz\u0105ce kierowcy, nale\u017cy wybra\u0107 kierowc\u0119 z listy. Po wybraniu kierowcy otworzy si\u0119 nowy panel z informacjami na jego temat. Informacje te mo\u017cna edytowa\u0107, klikaj\u0105c na przycisk \u201eEdytuj\u201d u do\u0142u ekranu. Po klikni\u0119ciu na ten przycisk pojawi si\u0119 okno identyczne jak to, kt\u00f3re wy\u015bwietla si\u0119 dla polecenia \u201eDodaj nowego kierowc\u0119\u201d z polami, w kt\u00f3rych znajduj\u0105 si\u0119 ju\u017c informacje na temat kierowcy. Po wprowadzeniu modyfikacji nale\u017cy klikn\u0105\u0107 przycisk \u201eZachowaj\u201d. Je\u015bli u\u017cytkownik postanowi usun\u0105\u0107 kierowc\u0119 z listy, musi jedynie klikn\u0105\u0107 przycisk \u201eUsu\u0144\u201d. Pojawi si\u0119 okno z pro\u015bb\u0105 o potwierdzenie (na wypadek, gdyby przycisk zosta\u0142 klikni\u0119ty przypadkowo), gdzie u\u017cytkownik musi potwierdzi\u0107, \u017ce na pewno chce usun\u0105\u0107 danego kierowc\u0119. Je\u015bli u\u017cytkownik przypadkowo kliknie \u201eUsu\u0144\u201d, mo\u017ce nacisn\u0105\u0107 przycisk \u201eAnuluj\u201d w menu potwierdzania.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/73PL.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6145\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/73PL.png\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"674\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/73PL.png 650w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/73PL-289x300.png 289w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aby przypisa\u0107 pojazd, nale\u017cy klikn\u0105\u0107 pole \u201ePrzydziel pojad +\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/74PL.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6146\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/74PL.png\" alt=\"\" width=\"326\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/74PL.png 326w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/74PL-300x176.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Po klikni\u0119ciu pola \u201ePrzydziel pojad +\u201d pojawi si\u0119 nowe okno z paskiem wyszukiwania. Po klikni\u0119ciu na pasek wyszukiwania otworzy si\u0119 rozwijana lista z proponowanymi pojazdami. Aby j\u0105 filtrowa\u0107, wystarczy wpisa\u0107 nazw\u0119 \u017c\u0105danego pojazdu. Lista zaktualizuje si\u0119 automatycznie po wpisaniu ka\u017cdej litery.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/75PL.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6147\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/75PL.png\" alt=\"\" width=\"675\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/75PL.png 675w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/75PL-300x145.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/a><\/p>\n<p><p class=\"note\">Uwaga<br \/>\nPojazd\u00f3w, kt\u00f3re aktualnie s\u0105 na okresie pr\u00f3bnym, nie mo\u017cna przypisa\u0107 do kierowcy.<\/p><\/p>\n<p>Po wybraniu pojazdu nale\u017cy klikn\u0105\u0107 przycisk \u201ePrzydziel \u201d, aby przypisa\u0107 pojazd do u\u017cytkownika. Je\u015bli u\u017cytkownik zmieni zdanie, zapisany plik mo\u017cna p\u00f3\u017aniej edytowa\u0107. Je\u015bli u\u017cytkownik postanowi nie przypisywa\u0107 \u017cadnego pojazdu, musi jedynie nacisn\u0105\u0107 przycisk \u201eZamknij\u201d lub klikn\u0105\u0107 gdziekolwiek poza oknem \u201ePrzydziel pojad +\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/76PL.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6148\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/76PL.png\" alt=\"\" width=\"676\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/76PL.png 676w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/76PL-300x127.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aby usun\u0105\u0107 przypisany pojazd, wystarczy klikn\u0105\u0107 ikon\u0119 &#8220;\u2015&#8221; po prawej stronie pola pojazdu. W tym przypadku nie pojawia si\u0119 okno z pro\u015bb\u0105 o potwierdzenie. Po jednym klikni\u0119ciu przypisanie pojazdu jest anulowane.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/77PL.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6151 size-full\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/77PL.png\" alt=\"\" width=\"326\" height=\"64\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/77PL.png 326w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/77PL-300x59.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Po przypisaniu pojazdu pole pojazdu w menu kierowc\u00f3w zostanie zaktualizowane i b\u0119dzie uwzgl\u0119dnia\u0107 wybrany pojazd.<\/p>\n<p>W przypadku pojazd\u00f3w przypisywanych automatycznie dost\u0119pne s\u0105 trzy mo\u017cliwo\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li>Przypisanie za pomoc\u0105 iButton lub RFID;<\/li>\n<li>Przypisanie za pomoc\u0105 urz\u0105dzenia bezprzewodowego;<\/li>\n<li>Przypisanie za pomoc\u0105 tachografu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W ka\u017cdym przypadku, kiedy pojazd zosta\u0142 przypisany automatycznie, nie mo\u017cna anulowa\u0107 jego przypisania w FMS. Przypisanie b\u0119dzie anulowane tylko w przypadku wyrejestrowania kierowcy lub je\u015bli system przypisze kierowcy inny pojazd. Mo\u017ce to nast\u0105pi\u0107, je\u015bli przez pewien czas dane nie b\u0119d\u0105 otrzymywane od jednego pojazdu, a prze\u015ble je inny pojazd, do kt\u00f3rego przesiad\u0142 si\u0119 kierowca. Poni\u017cszy przyk\u0142ad przedstawia przypisanie tachografu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/78PL.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6152\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/78PL.png\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"442\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/78PL.png 525w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/78PL-300x253.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<p>W przypadku przypisania za po\u015brednictwem urz\u0105dzenia bezprzewodowego, dzia\u0142a ono, je\u015bli kierowca jest po\u0142\u0105czony za po\u015brednictwem aplikacji OnTrack Connect. W czasie, gdy kierowca jest przypisany do pojazdu za po\u015brednictwem urz\u0105dzenia bezprzewodowego, nie mo\u017cna r\u0119cznie anulowa\u0107 przypisania. Je\u015bli kierowca po\u0142\u0105czy si\u0119 z innym pojazdem, gdy poprzednie przypisanie jest nadal aktywne, zostanie ono zast\u0105pione nowym przypisaniem.<\/p>\n<p><p class=\"note\">Uwaga<br \/>\nKa\u017cdy pojazd mo\u017cna przypisa\u0107 tylko do jednego kierowcy. Je\u015bli pojazd przypisany wcze\u015bniej do innego kierowcy zostanie przypisany do nowego, przypisanie do poprzedniego kierowcy b\u0119dzie automatycznie anulowane.<\/p><\/p>\n<p><p class=\"note\">Uwaga<br \/>\nW przypadku przypisania za pomoc\u0105 tachografu do jednego pojazdu mo\u017ce by\u0107 przypisanych dw\u00f3ch kierowc\u00f3w. Jest to mo\u017cliwe wy\u0142\u0105cznie w przypadku przypisania za pomoc\u0105 tachografu. Przypisanie jest anulowane po wyj\u0119ciu kart kierowc\u00f3w z tachografu lub je\u015bli karty kierowc\u00f3w zostan\u0105 zarejestrowane dla innego pojazdu. Podw\u00f3jne przypisanie przedstawia <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/overview-menu\/summary-overview\/?lang=pl\">Podsumowanie<\/a>.<\/p><\/p>\n<p>Je\u015bli pojazd zosta\u0142 przypisany do kierowcy za pomoc\u0105 metod opisanych powy\u017cej, w panelu kierowcy pojawi\u0105 dodatkowe informacje, takie jak iButton lub kod RFID wykorzystany w rejestracji, lub te\u017c identyfikator karty kierowcy.<\/p>\n<p>Aby przydzieli\u0107 kierowcy dane do logowania w aplikacji, nale\u017cy klikn\u0105\u0107 pole u\u017cytkownika.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/79PL.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6153\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/79PL.png\" alt=\"\" width=\"327\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/79PL.png 327w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/79PL-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pojawi si\u0119 okno s\u0142u\u017c\u0105ce do tworzenia konta kierowcy, gdzie u\u017cytkownik powinien wprowadzi\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dane do logowania, aby utworzy\u0107 konto dla kierowcy:<\/p>\n<ul>\n<li>Nazwa u\u017cytkownika;<\/li>\n<li>Has\u0142o.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/80PL.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6155\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/80PL.png\" alt=\"\" width=\"675\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/80PL.png 675w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/80PL-300x193.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Po wprowadzeniu wszystkich informacji nale\u017cy klikn\u0105\u0107 przycisk \u201eZapisz\u201d. W przeciwnym razie dane do logowania nie zostan\u0105 zapisane. Je\u015bli u\u017cytkownik postanowi nie tworzy\u0107 konta, musi jedynie klikn\u0105\u0107 przycisk \u201eZamknij\u201d. Po utworzeniu konta u\u017cytkownik mo\u017ce edytowa\u0107 dane do logowania, klikaj\u0105c na ikon\u0119 o\u0142\u00f3wka. Pojawi si\u0119 okno identyczne jak dla Danych do logowania kierowcy, gdzie u\u017cytkownik mo\u017ce zmieni\u0107 dane do logowania. Aby usun\u0105\u0107 konto u\u017cytkownika, wystarczy klikn\u0105\u0107 na ikon\u0119 kosza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/81PL.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6156\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/81PL.png\" alt=\"\" width=\"327\" height=\"66\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/81PL.png 327w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/81PL-300x61.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Po przypisaniu danych do logowania u\u017cytkownik mo\u017ce najecha\u0107 kursorem na login w aplikacji. Wy\u015bwietlony zostanie numer identyfikacyjny klienta i login.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/82PL.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6157\" src=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/82PL.png\" alt=\"\" width=\"334\" height=\"117\" srcset=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/82PL.png 334w, https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/82PL-300x105.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><div class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/drivers-menu\/drivers-list\/\" title=\"Lista kierowc\u00f3w\"><span class=\"arrow\">\u2039 &nbsp <\/span> Lista kierowc\u00f3w <\/a><\/div> <div class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/communications-menu\/\" title=\"Menu komunikacji\">Menu komunikacji <span class=\"arrow\"> &nbsp\u203a <\/span> <\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aby przypisa\u0107 pojazd lub edytowa\u0107\/usun\u0105\u0107 informacje dotycz\u0105ce kierowcy, nale\u017cy wybra\u0107 kierowc\u0119 z listy. Po wybraniu kierowcy otworzy si\u0119 nowy panel z informacjami na jego temat. Informacje te mo\u017cna edytowa\u0107, klikaj\u0105c na przycisk \u201eEdytuj\u201d u do\u0142u ekranu. Po klikni\u0119ciu na ten przycisk pojawi si\u0119 okno identyczne jak to, kt\u00f3re wy\u015bwietla si\u0119 dla polecenia \u201eDodaj nowego kierowc\u0119\u201d &hellip; <a href=\"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/drivers-menu\/drivers-management\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">Zarz\u0105dzanie kierowcami<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4582,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4580","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4580"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6158,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4580\/revisions\/6158"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmsdocumentation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}